Salmos 56:10

← Salmos 56:9	Salmos 56:10 (RV1909)	Salmos 56:11 →
Serán luego vueltos atrás mis enemigos el día que yo clamare: en esto conozco que Dios es por mí.	En Dios alabaré su palabra; en Jehová alabaré su palabra.	En Dios he confiado: no temeré lo que me hará el hombre.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

En Dios^H430 alabaré^H1984 su palabra^H1697; en Jehová^H3068 alabaré^H1984 su palabra^H1697.

Hebreo original

בֵּאלֹהִים אֲהַלֵּל דָּבָר בַּיהוָה אֲהַלֵּל דָּבָר׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología
בֵּֽ֭/אלֹהִים	Be./lo.him	H430	HR/Ncmpa
אֲהַלֵּ֣ל	'a.ha.Lel	H1984	HVpi1cs
דָּבָ֑ר	da.Var	H1697	HNcmsa
בַּ֝/יהוָ֗ה	ba./Yah.weh	H3068	HR/Np
אֲהַלֵּ֥ל	'a.ha.Lel	H1984	HVpi1cs
דָּבָֽר	da.Var	H1697	HNcmsa

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): plural de אֱלוֹהַּ (ʼĕlôwahh) [H433]; dioses en el sentido ordinario; pero específicamente usado (en el plural así, especialmente con el artículo) del Dios supremo; ocasionalmente aplicado por deferencia a magistrados; y a veces como un superlativo
H1697 — דָּבָר (dâbâr, daw-baw'): de דָבַר (dâbar) [H1696]; una palabra; por implicación, un asunto (como del que se habla) o cosa; adverbialmente, una causa
H1984 — הָלַל (hâlal, haw-lal'): raíz primitiva; ser claro (originalmente de sonido, pero usualmente de color); brillar; por tanto, hacer ostentación, jactarse; y así ser (clamorosamente) insensato; delirar; causativamente, celebrar; también estultificar
H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): de הָיָה (hâyâh) [H1961]; (el) auto-Existente o Eterno; Jehová, nombre nacional judío de Dios

Referencias cruzadas

Temas relacionados · traducidos del inglés

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Salmos › Capítulo 56 › Versículo 10