Proverbios 30:28
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Proverbios > Capítulo 30 > Versículo 28
Proverbios 30:28
| ← Proverbios 30:27 | Proverbios 30:28 (RV1909) | Proverbios 30:29 → |
|---|---|---|
Las langostas, no tienen rey, y salen todas acuadrilladas;
|
La araña, ase con las manos, y está en palacios de rey.
|
Tres cosas hay de hermoso andar, y la cuarta pasea muy bien:
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
La arañaH8079, aseH8610 con las manosH3027, y estáH1931 en palaciosH1964 de reyH4428.
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
שְׂמָמִית בְּיָדַיִם תְּתַפֵּשׂ וְהִיא בְּהֵיכְלֵי מֶלֶךְ׃ פ
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
שְׂ֭מָמִית |
Se.ma.mit | H8079 | HNcfsa | |
בְּ/יָדַ֣יִם |
be./ya.Da.yim | H3027 | HR/Ncbda | |
תְּתַפֵּ֑שׂ |
te.ta.Pes | H8610 | HVpi2ms | |
וְ֝/הִ֗יא |
ve./Hi' | H1931 | HC/Pp3fs | |
בְּ/הֵ֣יכְלֵי |
be./Hei.khe.lei | H1964 | HR/Ncmpc | |
מֶֽלֶךְ |
Me.lekh | H4428 | HNcmsa |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H1931 — הוּא (hûwʼ, hoo): de la cual el femenino (más allá del Pentateuco) es הִיא (hîyʼ); palabra primitiva, pronombre de tercera persona singular; él (ella o ello); solo expresado cuando es enfático o sin un verbo; también (intensivamente) sí mismo, o (especialmente con el artículo) el mismo; a veces (como demostrativo) esto o aquello; ocasionalmente (en lugar de cópula) como o son
- H1964 — הֵיכָל (hêykâl, hay-kawl'): probablemente de יָכֹל (yâkôl) [H3201] (en el sentido de capacidad); edificio público grande, como un palacio o templo
- H3027 — יָד (yâd, yawd): una palabra primitiva; una mano (la abierta (que indica poder, medios, dirección, etc.), en distinción de כַּף (kaph) [H3709], la cerrada); usada (como sustantivo, adverbio, etc.) en una gran variedad de aplicaciones, tanto literal como figuradamente, tanto próximas como remotas (como sigue)
- H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): de מָלַךְ (mâlak) [H4427]; un rey
- H8079 — שְׂמָמִית (sᵉmâmîyth, sem-aw-meeth'): probablemente de שָׁמֵם (shâmêm) [H8074] (en el sentido de envenenar); un lagarto (de la superstición de su nocividad)
- H8610 — תָּפַשׂ (tâphas, taw-fas'): una raíz primitiva; manipular, es decir, asir; principalmente capturar, blandir, específicamente, recubrir; figurativamente, usar indebidamente
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido