Proverbios 30:24
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Proverbios > Capítulo 30 > Versículo 24
Proverbios 30:24
| ← Proverbios 30:23 | Proverbios 30:24 (RV1909) | Proverbios 30:25 → |
|---|---|---|
Por la aborrecida cuando se casare; y por la sierva cuando heredare á su señora.
|
Cuatro cosas son de las más pequeñas de la tierra, y las mismas son más sabias que los sabios:
|
Las hormigas, pueblo no fuerte, y en el verano preparan su comida;
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
CuatroH702 cosasH1992 son de las más pequeñasH6996 de la tierraH776, y las mismas sonH1992 más sabias queH2449 los sabiosH2450:
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
אַרְבָּעָה הֵם קְטַנֵּי־אָרֶץ וְהֵמָּה חֲכָמִים מְחֻכָּמִים׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
אַרְבָּ֣עָה |
'ar.Ba.'ah | H702 | HAcmsa | |
הֵ֭ם |
hem | H1992 | HPp3mp | |
קְטַנֵּי |
ke.ta.nei- | H6996 | HAampc | |
אָ֑רֶץ |
'A.retz | H776 | HNcbsa | |
וְ֝/הֵ֗מָּה |
ve./He.mah | H1992 | HC/Pp3mp | |
חֲכָמִ֥ים |
cha.kha.Mim | H2450 | HAampa | |
מְחֻכָּמִֽים |
me.chu.ka.Mim | H2449 | HVPsmpa |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H702 — אַרְבַּע (ʼarbaʻ, ar-bah'): masculino אַרְבָּעָה (ʼarbâʻâh); de רָבַע (râbaʻ) [H7251]; cuatro
- H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): de una raíz no usada que probablemente significa ser firme; la tierra (en general, o de modo partitivo un país)
- H1992 — הֵם (hêm, haym): o (prolongado) הֵמָּה (hêmmâh); plural masculino de הֲלַךְ (hălak) [H1981]; ellos (solo usado cuando es enfático)
- H2449 — חָכַם (châkam, khaw-kam'): una raíz primitiva; ser sabio (en mente, palabra o acto)
- H2450 — חָכָם (châkâm, khaw-kawm'): de חָכַם (châkam) [H2449]; sabio, (es decir, inteligente, hábil o astuto)
- H6996 — קָטָן (qâṭân, kaw-tawn'): o קָטֹן (qâṭôn); de קוּט (qûwṭ) [H6962]; abreviado, es decir diminuto, literalmente (en cantidad, tamaño o número) o figurativamente (en edad o importancia)
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- pequeñas — Job 12:7
Referencias recíprocas (2): Proverbios 6:16, Proverbios 30:15
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: INSTINTO
- Torrey’s: LA LANGOSTA
- Nave’s: ENIGMA
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido