Proverbios 25:3
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Proverbios > Capítulo 25 > Versículo 3
Proverbios 25:3
| ← Proverbios 25:2 | Proverbios 25:3 (RV1909) | Proverbios 25:4 → |
|---|---|---|
Gloria de Dios es encubrir la palabra; mas honra del rey es escudriñar la palabra.
|
Para la altura de los cielos, y para la profundidad de la tierra, y para el corazón de los reyes, no hay investigación.
|
Quita las escorias de la plata, y saldrá vaso al fundidor.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
Para la alturaH7312 de los cielosH8064, y para la profundidadH6011 de la tierraH776, y para el corazónH3820 de los reyesH4428, noH369 hay investigaciónH2714.
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
שָׁמַיִם לָרוּם וָאָרֶץ לָעֹמֶק וְלֵב מְלָכִים אֵין חֵקֶר׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
שָׁמַ֣יִם |
sha.Ma.yim | H8064 | HNcmpa | |
לָ֭/רוּם |
La./rum | H7312 | HRd/Ncmsa | |
וָ/אָ֣רֶץ |
va./'A.retz | H776 | HC/Ncbsa | |
לָ/עֹ֑מֶק |
la./'O.mek | H6011 | HRd/Ncmsa | |
וְ/לֵ֥ב |
ve./Lev | H3820 | HC/Ncmsc | |
מְ֝לָכִ֗ים |
me.la.Khim | H4428 | HNcmpa | |
אֵ֣ין |
'ein | H369 | HTn | |
חֵֽקֶר |
Che.ker | H2714 | HNcmsa |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H369 — אַיִן (ʼayin, ah'-yin): como si fuera de una raíz primitiva que significa ser nada o no existir; una no-entidad; generalmente usado como partícula negativa
- H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): de una raíz no usada que probablemente significa ser firme; la tierra (en general, o de modo partitivo un país)
- H2714 — חֵקֶר (chêqer, khay'-ker): de חָקַר (châqar) [H2713]; examen, enumeración, deliberación
- H3820 — לֵב (lêb, labe): una forma de לֵבָב (lêbâb) [H3824]; el corazón; también usado (figurativamente) muy ampliamente para los sentimientos, la voluntad e incluso el intelecto; asimismo para el centro de cualquier cosa
- H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): de מָלַךְ (mâlak) [H4427]; un rey
- H6011 — עֹמֶק (ʻômeq, o'-mek): de עָמַק (ʻâmaq) [H6009]; profundidad
- H7312 — רוּם (rûwm, room): o רֻם (rum); de רוּם (rûwm) [H7311]; (literalmente) elevación o (figurativamente) elación
- H8064 — שָׁמַיִם (shâmayim, shaw-mah'-yim): dual de un singular no usado שָׁמֶה (shâmeh); de una raíz no usada que significa ser elevado; el cielo (como en lo alto; el dual quizá aludiendo al arco visible en el cual se mueven las nubes, así como al éter más alto donde giran los cuerpos celestiales)
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- cielos — Salmos 103:11, Isaías 7:11, Isaías 55:9, Romanos 8:39
- no hay investigación — 1 Reyes 4:29, 1 Pedro 1:7
Referencias recíprocas (5): 1 Samuel 20:12, Job 11:8, Salmos 15:3, Isaías 55:8, Romanos 11:33
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Torrey’s: LA TIERRA
- Nave’s: GOBERNANTES
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido