Números 32:35

← Números 32:34	Números 32:35 (RV1909)	Números 32:36 →
Y los hijos de Gad edificaron á Dibón, y á Ataroth, y á Aroer,	Y á Atroth-sophan, y á Jazer, y á Jogbaa,	Y á Beth-nimra, y á Betharán: ciudades fuertes, y también majadas para ovejas.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Y á Atroth-sophan^H5852, y á Jazer^H3270, y á Jogbaa^H3011,

Hebreo original

וְאֶת־עַטְרֹת שֹׁופָן וְאֶת־יַעְזֵר וְיָגְבֳּהָה׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología	RV1909
וְ/אֶת	ve./'Et	H853	HC/To	—
עַטְרֹ֥ת שׁוֹפָ֛ן	'at.Rot sho.Fan	H5855	HNp	—
וְ/אֶת	ve./'Et	H853	HC/To	—
יַעְזֵ֖ר	ya'.Zer	H3270	HNp
וְ/יָגְבֳּהָֽה	ve./ya.ge.bo.Hah	H3011	HC/Np

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H3011 — יׇגְבְּהָה (Yogbᵉhâh, yog-beh-haw'): femenino de גָּבַהּ (gâbahh) [H1361]; colina; Jogbeha, un lugar al este del Jordán
H3270 — יַעֲזֵיר (Yaʻăzêyr, yah-az-ayr'): o יַעְזֵר (Yaʻzêr); de עָזַר (ʻâzar) [H5826]; helpful; Jaazer o Jazer, un lugar East de el Jordan
H5852 — עֲטָרוֹת (ʻĂṭârôwth, at-aw-roth'): o עֲטָרֹת (ʻĂṭârôth); plural de עֲטָרָה (ʻăṭârâh) [H5850]; Ataroth, el nombre (así simplemente) de dos lugares en Palestina

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

H853 — אֵת (ʼêth, ayth): aparentemente contraído de אוֹת (ʼôwth) [H226] en el sentido demostrativo de entidad; propiamente, mismo (pero generalmente usado para señalar más definitivamente el objeto de un verbo o preposición, aun o a saber)
H5855 — עַטְרוֹת שׁוֹפָן (ʻAṭrôwth Shôwphân, at-roth' sho-fawn'): de lo mismo que עֲטָרוֹת (ʻĂṭârôwth) [H5852] y un nombre de otra manera no usado (siendo de lo mismo que שָׂפַן (sâphan) [H8226]) que significa escondido; coronas de Shophan; Atroth-Shophan, un lugar en Palestina

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo

Temas relacionados · traducidos del inglés

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Números › Capítulo 32 › Versículo 35