Números 32:12
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > Números > Capítulo 32 > Versículo 12
Números 32:12
| ← Números 32:11 | Números 32:12 (RV1909) | Números 32:13 → |
|---|---|---|
Que no verán los varones que subieron de Egipto de veinte años arriba, la tierra por la cual juré á Abraham, Isaac, y Jacob, por cuanto no fueron perfectos en pos de mí;
|
Excepto Caleb, hijo de Jephone Cenezeo, y Josué hijo de Nun, que fueron perfectos en pos de Jehová.
|
Y el furor de Jehová se encendió en Israel, é hízolos andar errantes cuarenta años por el desierto, hasta que fué acabada toda aquella generación, que había hecho mal delante de Jehová.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
ExceptoH1115 H1097 CalebH3612, hijoH1121 de JephoneH3312 CenezeoH7074, y JosuéH3091 hijoH1121 de NunH5126, queH3588 fueron perfectosH4390 en posH310 de JehováH3068.
Hebreo original
בִּלְתִּי כָּלֵב בֶּן־יְפֻנֶּה הַקְּנִזִּי וִיהֹושֻׁעַ בִּן־נוּן כִּי מִלְאוּ אַחֲרֵי יְהוָה׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
בִּלְתִּ֞י |
bil.Ti | H1115 | HC | |
כָּלֵ֤ב |
ka.Lev | H3612 | HNp | |
בֶּן |
ben- | H1121 | HNcmsc | |
יְפֻנֶּה֙ |
ye.fu.Neh | H3312 | HNp | |
הַ/קְּנִזִּ֔י |
ha./ke.ni.Zi | H7074 | HTd/Ngmsa | |
וִ/יהוֹשֻׁ֖עַ |
vi./ho.Shu.a' | H3091 | HC/Np | |
בִּן |
bin- | H1121 | HNcmsc | |
נ֑וּן |
Nun | H5126 | HNp | |
כִּ֥י |
ki | H3588 | HC | |
מִלְא֖וּ |
mil.'U | H4390 | HVpp3cp | |
אַחֲרֵ֥י |
'a.cha.Rei | H310 | HR | |
יְהוָֽה |
Yah.weh | H3068 | HNp |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H310 — אַחַר (ʼachar, akh-ar'): propiamente, la parte posterior; generalmente usado como adverbio o conjunción, después (en varios sentidos)
- H1097 — בְּלִי (bᵉlîy, bel-ee'): correctamente, falla, i.e. nada o destrucción; generalmente (con preposición) sin, todavía no, porque no, siempre y cuando, etc.
- H1115 — בִּלְתִּי (biltîy, bil-tee'): propiamente, una falta de, es decir, (usado solo como partícula negativa, por lo general con un prefijo preposicional) no, excepto, sin, a menos que, además, porque no, hasta, etc.
- H1121 — בֵּן (bên, bane): un hijo (como edificador del nombre de familia), en el sentido más amplio (de relación literal y figurada, incluyendo nieto, súbdito, nación, cualidad o condición, etc., (como padre o hermano), etc.)
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): Jehová, nombre nacional judío de Dios
- H3091 — יְהוֹשׁוּעַ (Yᵉhôwshûwaʻ, yeh-ho-shoo'-ah): Jehosúa (es decir, Josué), el líder judío
- H3312 — יְפֻנֶּה (Yᵉphunneh, yef-oon-neh'): Jefone, el nombre de dos israelitas
- H3588 — כִּי (kîy, kee): (por implicación) muy ampliamente usada como conjunción relativa o adverbio (como abajo); a menudo ampliamente modificada por otras partículas anexadas
- H3612 — כָּלֵב (Kâlêb, kaw-labe'): Caleb, el nombre de tres israelitas
- H4390 — מָלֵא (mâlêʼ, maw-lay'): llenar o (intransitivamente) estar lleno de, en una amplia aplicación (literal y figurativamente)
- H5126 — נוּן (Nûwn, noon): Nun o Non, el padre de Josué
- H7074 — קְנִזִּי (Qᵉnizzîy, ken-iz-zee'): un cenezeo o descendiente de Cenez
Referencias cruzadas
Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- fueron perfectos — Números 14:24, Números 14:30, Números 26:65, Deuteronomio 1:36, Josué 14:8-9
Referencias recíprocas (2): Josué 14:6, Josué 15:17
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: JOSUÉ, JEHOSÚA, U OSEAS; LA VIDA RENDIDA
- Torrey’s: DESIERTO, VIAJE DE ISRAEL POR EL; GAD, LA TRIBU DE; RUBÉN, LA TRIBU DE
- Nave’s: CALEB; DESOBEDIENCIA A DIOS; GALAAD; PRISA; JOSUÉ; JUICIO ERRÓNEO; MOTIVO; FALTA DE CARIDAD
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún