Números 3:37
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > Números > Capítulo 3 > Versículo 37
Números 3:37
| ← Números 3:36 | Números 3:37 (RV1909) | Números 3:38 → |
|---|---|---|
Y á cargo de los hijos de Merari estará la custodia de las tablas del tabernáculo, y sus barras, y sus columnas, y sus basas, y todos sus enseres, con todo su servicio:
|
Y las columnas en derredor del atrio, y sus basas, y sus estacas, y sus cuerdas.
|
Y los que acamparán delante del tabernáculo al oriente, delante del tabernáculo del testimonio al levante, serán Moisés, y Aarón y sus hijos, teniendo la guarda del santuario en lugar de los hijos de Israel: y el extraño que se acercare, morirá.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
Y las columnasH5982 en derredorH5439 del atrioH2691, y sus basasH134, y sus estacasH3489, y sus cuerdasH4340.
Hebreo original
וְעַמֻּדֵי הֶחָצֵר סָבִיב וְאַדְנֵיהֶם וִיתֵדֹתָם וּמֵיתְרֵיהֶם׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
וְ/עַמֻּדֵ֧י |
ve./'a.mu.Dei | H5982 | HC/Ncmpc | |
הֶ/חָצֵ֛ר |
he./cha.Tzer | H2691 | HTd/Ncbsa | |
סָבִ֖יב |
sa.Viv | H5439 | HNcbsa | |
וְ/אַדְנֵי/הֶ֑ם |
ve./'ad.nei./Hem | H134 | HC/Ncmpc/Sp3mp | |
וִ/יתֵדֹתָ֖/ם |
vi./te.do.Ta/m | H3489 | HC/Ncfpc/Sp3mp | |
וּ/מֵֽיתְרֵי/הֶֽם |
u./Mei.te.rei./Hem | H4340 | HC/Ncmpc/Sp3mp |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H134 — אֶדֶן (ʼeden, eh'-den): una base (de un edificio, una columna, etc.)
- H2691 — חָצֵר (châtsêr, khaw-tsare'): un patio (como cercado por una valla); también una aldea (como igualmente rodeada de muros)
- H3489 — יָתֵד (yâthêd, yaw-thade'): una estaca
- H4340 — מֵיתָר (mêythâr, may-thar'): una cuerda (de una tienda); o la cuerda (de un arco)
- H5439 — סָבִיב (çâbîyb, saw-beeb'): (como sustantivo) un círculo, vecino o alrededores; pero principalmente (como adverbio, con o sin preposición) alrededor
- H5982 — עַמּוּד (ʻammûwd, am-mood'): una columna (por estar erguida); también una base, es decir, plataforma
Referencias cruzadas
Referencias recíprocas (6): Éxodo 27:19, Éxodo 39:32, Números 3:25, Números 4:31, Números 7:8, Números 10:17
Temas relacionados · traducidos del inglés
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún