4. Mose 3:37

← 4. Mose 3:36	4. Mose 3:37 (LUT1912)	4. Mose 3:38 →
Und ihr Amt soll sein, zu warten der Bretter und Riegel und Säulen und Füße der Wohnung und alles ihres Gerätes und ihres Dienstes,	dazu der Säulen um den Vorhof her mit den Füßen und Nägeln und Seilen.	Aber vor der Wohnung und vor der Hütte des Stifts gegen Morgen sollen sich lagern Mose und Aaron und seine Söhne, dass sie des Heiligtums warten für die Kinder Israel. Wenn sich ein Fremder herzutut, der soll sterben.

Verstext

LUT1912

dazu der Säulen^H5982 um^H5439 den Vorhof^H2691 her mit den Füßen^H134 und Nägeln^H3489 und Seilen.^H4340

Hebräischer Grundtext

וְעַמֻּדֵי הֶחָצֵר סָבִיב וְאַדְנֵיהֶם וִיתֵדֹתָם וּמֵיתְרֵיהֶם׃

Hebräisch	Transliteration	Strong-Nr.	Morphologie
וְ/עַמֻּדֵ֧י	ve./'a.mu.Dei	H5982	HC/Ncmpc
הֶ/חָצֵ֛ר	he./cha.Tzer	H2691	HTd/Ncbsa
סָבִ֖יב	sa.Viv	H5439	HNcbsa
וְ/אַדְנֵי/הֶ֑ם	ve./'ad.nei./Hem	H134	HC/Ncmpc/Sp3mp
וִ/יתֵדֹתָ֖/ם	vi./te.do.Ta/m	H3489	HC/Ncfpc/Sp3mp
וּ/מֵֽיתְרֵי/הֶֽם	u./Mei.te.rei./Hem	H4340	HC/Ncmpc/Sp3mp

zum Anzeigen der englischen Glosse antippen, fokussieren (oder mit der Maus darauf zeigen)

Strong-Verweise

H134 — אֶדֶן (ʼeden, eh'-den): vom selben wie אָדוֹן (ʼâdôwn) [H113] (im Sinn von Stärke); eine Grundlage (eines Gebäudes, einer Säule usw.)
H2691 — חָצֵר (châtsêr, khaw-tsare'): (maskulin und feminin); von חָצַר (châtsar) [H2690] in seinem ursprünglichen Sinn; ein Hof (als von einem Zaun eingeschlossen); auch ein Weiler (als ähnlich von Mauern umgeben)
H3489 — יָתֵד (yâthêd, yaw-thade'): von einer ungebräuchlichen Wurzel mit der Bedeutung durchbohren oder festheften; ein Pflock
H4340 — מֵיתָר (mêythâr, may-thar'): von יָתַר (yâthar) [H3498]; (vergleiche יֶתֶר (yether) [H3499]); ein Seil (eines Zeltes); oder die Sehne (eines Bogens)
H5439 — סָבִיב (çâbîyb, saw-beeb'): oder (Femininum) סְבִיבָה (çᵉbîybâh); von סָבַב (çâbab) [H5437]; (als Substantiv) ein Kreis, Nachbar, oder Umgebung; aber hauptsächlich (als Adverb, mit oder ohne Präposition) ringsum
H5982 — עַמּוּד (ʻammûwd, am-mood'): oder עַמֻּד (ʻammud); von עָמַד (ʻâmad) [H5975]; eine Säule (als stehend); auch ein Gestell, d. h. eine Bühne

Querverweise

Verwandte Themen · aus dem Englischen übersetzt

Noch kein Inhalt

Noch kein Inhalt

Bibel › 4. Mose › Kapitel 3 › Vers 37