Números 28:23
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > Números > Capítulo 28 > Versículo 23
Números 28:23
| ← Números 28:22 | Números 28:23 (RV1909) | Números 28:24 → |
|---|---|---|
Y un macho cabrío por expiación, para reconciliaros.
|
Esto ofreceréis además del holocausto de la mañana, que es el holocausto continuo.
|
Conforme á esto ofreceréis cada uno de los siete días, vianda y ofrenda encendida en olor de suavidad á Jehová; ofrecerse ha, además del holocausto continuo, con su libación.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
EstoH428 ofreceréisH6213 ademásH905 del holocaustoH5930 de la mañanaH1242, queH834 es el holocaustoH5930 continuoH8548.
Hebreo original
מִלְּבַד עֹלַת הַבֹּקֶר אֲשֶׁר לְעֹלַת הַתָּמִיד תַּעֲשׂוּ אֶת־אֵלֶּה׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
מִ/לְּ/בַד֙ |
mi./le./Vad | H905 | HR/R/Ncmsc | |
עֹלַ֣ת |
'o.Lat | H5930 | HNcfsc | |
הַ/בֹּ֔קֶר |
ha./Bo.ker | H1242 | HTd/Ncmsa | |
אֲשֶׁ֖ר |
'a.Sher | H834 | HTr | |
לְ/עֹלַ֣ת |
le./'o.Lat | H5930 | HR/Ncfsc | |
הַ/תָּמִ֑יד |
ha./ta.Mid | H8548 | HTd/Ncmsa | |
תַּעֲשׂ֖וּ |
ta.'a.Su | H6213 | HVqi2mp | |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | — |
אֵֽלֶּה |
'E.leh | H428 | HPdxcp |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H428 — אֵלֶּה (ʼêl-leh, ale'-leh): estos o aquellos
- H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): quien, cual, qué, que; también (como adverbio y conjunción) cuándo, dónde, cómo, porque, a fin de que, etc.
- H905 — בַּד (bad, bad): propiamente, separación; por implicación, una parte del cuerpo, rama de un árbol, barra para llevar; figuradamente, jefe de una ciudad; especialmente (con prefijo preposicional) como adverbio, aparte, solo, además
- H1242 — בֹּקֶר (bôqer, bo'-ker): propiamente, alba (como el romper del día); en general, mañana
- H5930 — עֹלָה (ʻôlâh, o-law'): un peldaño o (colectivamente, escalones, por ascender); por lo general, un holocausto (como subiendo en humo)
- H6213 — עָשָׂה (ʻâsâh, aw-saw'): hacer o fabricar, en el sentido más amplio y con la aplicación más extensa
- H8548 — תָּמִיד (tâmîyd, taw-meed'): propiamente, continuidad (como extensión indefinida); pero usado solo (atributivamente como adjetivo) constante (o adverbialmente, constantemente); elípticamente, el sacrificio regular (diario)
Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): propiamente, mismo (pero generalmente usado para señalar más definitivamente el objeto de un verbo o preposición, aun o a saber)
Referencias cruzadas
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Torrey’s: LA FIESTA DE LA PASCUA
- Nave’s: BECERRO; FIESTAS; OFRENDAS; PASCUA
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún