Números 26:60

← Números 26:59	Números 26:60 (RV1909)	Números 26:61 →
Y la mujer de Amram se llamó Jochâbed, hija de Leví, la cual nació á Leví en Egipto: ésta parió de Amram á Aarón y á Moisés, y á María su hermana.	Y á Aarón nacieron Nadab y Abiú, Eleazar é Ithamar.	Mas Nadab y Abiú murieron, cuando ofrecieron fuego extraño delante de Jehová.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Y á Aarón^H175 nacieron^H3205 Nadab^H5070 y Abiú^H30, Eleazar^H499 é Ithamar^H385.

Hebreo original

וַיִּוָּלֵד לְאַהֲרֹן אֶת־נָדָב וְאֶת־אֲבִיהוּא אֶת־אֶלְעָזָר וְאֶת־אִיתָמָר׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología	RV1909
וַ/יִּוָּלֵ֣ד	va/i.yi.va.Led	H3205	HC/VNw3ms
לְ/אַהֲרֹ֔ן	le./'a.ha.Ron	H175	HR/Np
אֶת	'et-	H853	HTo	—
נָדָ֖ב	na.Dav	H5070	HNp
וְ/אֶת	ve./'Et	H853	HC/To	—
אֲבִיה֑וּא	'a.vi.Hu'	H30	HNp
אֶת	'et-	H853	HTo	—
אֶלְעָזָ֖ר	'el.'a.Zar	H499	HNp
וְ/אֶת	ve./'Et	H853	HC/To	—
אִיתָמָֽר	'i.ta.Mar	H385	HNp

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H30 — אֲבִיהוּא (ʼĂbîyhûwʼ, ab-ee-hoo'): de אָב (ʼâb) [H1] y הוּא (hûwʼ) [H1931]; padre (es decir, adorador) de Él (es decir, Dios); Abiú, un hijo de Aarón
H175 — אַהֲרוֹן (ʼAhărôwn, a-har-one'): de derivación incierta; Aarón, el hermano de Moisés
H385 — אִיתָמָר (ʼÎythâmâr, eeth-aw-mawr'): de אִי (ʼîy) [H339] y תָּמָר (tâmâr) [H8558]; costa de la palmera; Itamar, un hijo de Aarón
H499 — אֶלְעָזָר (ʼElʻâzâr, el-aw-zawr'): de אֵל (ʼêl) [H410] y עָזַר (ʻâzar) [H5826]; Dios (es) ayudador; Eleazar, el nombre de siete israelitas
H3205 — יָלַד (yâlad, yaw-lad'): una raíz primitiva; dar a luz; causativamente, engendrar; médicamente, actuar como partera; específicamente, mostrar linaje
H5070 — נָדָב (Nâdâb, naw-dawb'): de נָדַב (nâdab) [H5068]; liberal; Nadab, el nombre de cuatro israelitas

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

H853 — אֵת (ʼêth, ayth): aparentemente contraído de אוֹת (ʼôwth) [H226] en el sentido demostrativo de entidad; propiamente, mismo (pero generalmente usado para señalar más definitivamente el objeto de un verbo o preposición, aun o a saber)

Referencias cruzadas

Referencias recíprocas (2): Éxodo 6:23, 1 Crónicas 24:1

Temas relacionados · traducidos del inglés

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Números › Capítulo 26 › Versículo 60