Nehemías 7:45
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Nehemías > Capítulo 7 > Versículo 45
Nehemías 7:45
| ← Nehemías 7:44 | Nehemías 7:45 (RV1909) | Nehemías 7:46 → |
|---|---|---|
Cantores: los hijos de Asaph, ciento cuarenta y ocho.
|
Porteros: los hijos de Sallum, los hijos de Ater, los hijos de Talmón, los hijos de Accub, los hijos de Hatita, los hijos de Sobai, ciento treinta y ocho.
|
Nethineos: los hijos de Siha, los hijos de Hasupha, los hijos de Thabaoth,
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
PorterosH7778: los hijosH1121 de SallumH7967, los hijosH1121 de AterH333, los hijosH1121 de TalmónH2929, los hijosH1121 de AccubH6126, los hijosH1121 de HatitaH2410, los hijosH1121 de SobaiH7630, cientoH3967 treintaH7970 y ochoH8083.
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
הַשֹּׁעֲרִים בְּנֵי־שַׁלּוּם בְּנֵי־אָטֵר בְּנֵי־טַלְמֹן בְּנֵי־עַקּוּב בְּנֵי חֲטִיטָא בְּנֵי שֹׁבָי מֵאָה שְׁלֹשִׁים וּשְׁמֹנָה׃ ס
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
הַ/שֹּֽׁעֲרִ֗ים |
ha./sho.'a.Rim | H7778 | HTd/Ncmpa | |
בְּנֵֽי |
be.nei- | H1121 | HNcmpc | |
שַׁלּ֤וּם |
sha.Lum | H7967 | HNp | |
בְּנֵֽי |
be.nei- | H1121 | HNcmpc | |
אָטֵר֙ |
'a.Ter | H333 | HNp | |
בְּנֵֽי |
be.nei- | H1121 | HNcmpc | |
טַלְמֹ֣ן |
tal.Mon | H2929 | HNp | |
בְּנֵֽי |
be.nei- | H1121 | HNcmpc | |
עַקּ֔וּב |
'a.Kuv | H6126 | HNp | |
בְּנֵ֥י |
be.Nei | H1121 | HNcmpc | |
חֲטִיטָ֖א |
cha.ti.Ta' | H2410 | HNp | |
בְּנֵ֣י |
be.Nei | H1121 | HNcmpc | |
שֹׁבָ֑י |
sho.Vai | H7630 | HNp | |
מֵאָ֖ה |
me.'Ah | H3967 | HAcbsa | |
שְׁלֹשִׁ֥ים |
she.lo.Shim | H7970 | HAcbpa | |
וּ/שְׁמֹנָֽה |
u./she.mo.Nah | H8083 | HC/Acmsa |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H333 — אָטֵר (ʼÂṭêr, aw-tare'): de אָטַר (ʼâṭar) [H332]; mutilado; Ater, el nombre de tres israelitas
- H1121 — בֵּן (bên, bane): de בָּנָה (bânâh) [H1129]; un hijo (como edificador del nombre de familia), en el sentido más amplio (de relación literal y figurada, incluyendo nieto, súbdito, nación, cualidad o condición, etc., (como padre o hermano), etc.)
- H2410 — חֲטִיטָא (Chăṭîyṭâʼ, khat-ee-taw'): de una raíz no usada que aparentemente significa excavar; explorador; Hatita, un portero del templo
- H2929 — טַלְמוֹן (Ṭalmôwn, tal-mone'): de lo mismo que חָרְגֹּל (chârᵉgôl) [H2728]; opresivo; Talmón, un portero del templo
- H3967 — מֵאָה (mêʼâh, may-aw'): o מֵאיָה (mêʼyâh); propiamente, un numeral primitivo; cien; también como multiplicativo y una fracción
- H6126 — עַקּוּב (ʻAqqûwb, ak-koob'): de עָקַב (ʻâqab) [H6117]; insidioso; Akkub, el nombre de cinco israelitas
- H7630 — שֹׁבַי (Shôbay, sho-bah'-ee): por שֹׁבִי (Shôbîy) [H7629]; Shobai, un israelita
- H7778 — שׁוֹעֵר (shôwʻêr, sho-are'): o שֹׁעֵר (shôʻêr) participio activo de שָׁעַר (shâʻar) [H8176] (como denominativo de שַׁעַר (shaʻar) [H8179]); un portero
- H7967 — שַׁלּוּם (Shallûwm, shal-loom'): o (más corto) שַׁלֻּם (Shallum); el mismo que שִׁלּוּם (shillûwm) [H7966]; Shallum, el nombre de catorce israelitas
- H7970 — שְׁלוֹשִׁים (shᵉlôwshîym, shel-o-sheem'): o שְׁלֹשִׁים (shᵉlôshîym); múltiplo de שָׁלוֹשׁ (shâlôwsh) [H7969]; treinta; o (ordinal) trigésimo
- H8083 — שְׁמֹנֶה (shᵉmôneh, shem-o-neh'): o שְׁמוֹנֶה (shᵉmôwneh); femenino שְׁמֹנָה (shᵉmônâh); o שְׁמוֹנָה (shᵉmôwnâh); aparentemente de שָׁמֵן (shâmên) [H8082] a través de la idea de lo lozano; un número cardinal, ocho (como si un excedente sobre el 'perfecto' siete); también (como ordinal) octavo
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- Porteros — 1 Crónicas 26:1-32, Esdras 2:42
Referencias recíprocas (2): Esdras 7:7, Nehemías 11:19
Temas relacionados · traducidos del inglés
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido