Nehemías 12:28
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > Nehemías > Capítulo 12 > Versículo 28
Nehemías 12:28
| ← Nehemías 12:27 | Nehemías 12:28 (RV1909) | Nehemías 12:29 → |
|---|---|---|
Y á la dedicación del muro de Jerusalem buscaron á los Levitas de todos sus lugares, para traerlos á Jerusalem, para hacer la dedicación y la fiesta con alabanzas y con cánticos, con címbalos, salterios y cítaras.
|
Y fueron reunidos los hijos de los cantores, así de la campiña alrededor de Jerusalem como de las aldeas de Netophati;
|
Y de la casa de Gilgal, y de los campos de Geba, y de Azmaveth; porque los cantores se habían edificado aldeas alrededor de Jerusalem.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
Y fueron reunidosH622 los hijosH1121 de los cantoresH7891, así deH4480 la campiñaH3603 alrededorH5439 deH4480 JerusalemH3389 como deH4480 las aldeasH2691 deH4480 NetophatiH5200;
Hebreo original
וַיֵּאָסְפוּ בְּנֵי הַמְשֹׁרְרִים וּמִן־הַכִּכָּר סְבִיבֹות יְרוּשָׁלִַם וּמִן־חַצְרֵי נְטֹפָתִי׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
וַ/יֵּאָ֣סְפ֔וּ |
va/i.ye.'A.se.Fu | H622 | HC/VNw3mp | |
בְּנֵ֖י |
be.Nei | H1121 | HNcmpc | |
הַ/מְשֹׁרְרִ֑ים |
ha/m.sho.re.Rim | H7891 | HTd/Vormpa | |
וּ/מִן |
u./min- | H4480 | HC/R | |
הַ/כִּכָּר֙ |
ha./ki.Kar | H3603 | HTd/Ncbsa | |
סְבִיב֣וֹת |
se.vi.Vot | H5439 | HNcbpa | |
יְרוּשָׁלִַ֔ם |
ye.ru.sha.Lim | H3389 | HNp | |
וּ/מִן |
u./min- | H4480 | HC/R | |
חַצְרֵ֖י |
chatz.Rei | H2691 | HNcbpc | |
נְטֹפָתִֽי |
ne.to.fa.Ti | H5200 | HNgmsa |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H622 — אָסַף (ʼâçaph, aw-saf'): reunir para cualquier propósito; de ahí, recibir, quitar, es decir, remover (destruir, dejar atrás, guardar, restaurar, etc.)
- H1121 — בֵּן (bên, bane): un hijo (como edificador del nombre de familia), en el sentido más amplio (de relación literal y figurada, incluyendo nieto, súbdito, nación, cualidad o condición, etc., (como padre o hermano), etc.)
- H2691 — חָצֵר (châtsêr, khaw-tsare'): un patio (como cercado por una valla); también una aldea (como igualmente rodeada de muros)
- H3389 — יְרוּשָׁלַ͏ִם (Yᵉrûwshâlaim, yer-oo-shaw-lah'-im): Jerusalén, la ciudad capital de Palestina
- H3603 — כִּכָּר (kikkâr, kik-kawr'): un círculo, es decir, (por implicación) un territorio o región circundante, especialmente el Ghor o valle del Jordán; también un pan (redondo); también un talento (o gran moneda [redonda])
- H4480 — מִן (min, min): propiamente, una parte de; de ahí (preposicionalmente), de o fuera de, en muchos sentidos
- H5200 — נְטֹפָתִי (Nᵉṭôphâthîy, net-o-faw-thee'): un netofatita, o habitante de Netophah
- H5439 — סָבִיב (çâbîyb, saw-beeb'): (como sustantivo) un círculo, vecino o alrededores; pero principalmente (como adverbio, con o sin preposición) alrededor
- H7891 — שִׁיר (shîyr, sheer): cantar
Referencias cruzadas
Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- Netophati — 1 Crónicas 2:54, 1 Crónicas 9:16
- campiña — Nehemías 6:2
Referencias recíprocas (3): 1 Crónicas 6:32, 1 Crónicas 9:22, Nehemías 3:22
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Torrey’s: LOS LEVITAS
- Nave’s: DEDICACIÓN; ESDRAS; JERUSALÉN; MÚSICA
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún