• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): de la partícula αὖ (aû) (quizá afín a la base de G109 mediante la idea de un viento desconcertante) (hacia atrás); el pronombre reflexivo sí mismo, usado (solo o en el comparativo G1438) de la tercera persona, y (con el pronombre personal propio) de las otras personas. Compárese G848. (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): una partícula primaria (adversativa o continuativa); pero, y, etc. (EN)
• G2040 — ἐργάτης (ergátēs, er-gat'-ace): de G2041; un trabajador arduo; figurativamente, un maestro (EN)
• G2326 — θερισμός (therismós, ther-is-mos'): de G2325; siega, es decir, la cosecha (EN)
• G3004 — λέγω (légō, leg'-o): un verbo primario; propiamente, "poner" delante, es decir, (en sentido figurado) relatar (con palabras (usualmente de discurso sistemático o establecido; mientras que G2036 y G5346 generalmente se refieren a una expresión o discurso individual respectivamente; mientras que G4483 es propiamente solo romper el silencio, y G2980 significa una arenga extensa o casual)); por implicación, significar (EN)
• G3101 — μαθητής (mathētḗs, math-ay-tes'): de G3129; un aprendiz, es decir, alumno (EN)
• G3303 — μέν (mén, men): una partícula primaria; propiamente, indicativa de afirmación o concesión (de hecho); usualmente seguida por una cláusula contrastada con G1161 (este, el primero, etc.). A menudo compuesta con otras partículas en un sentido intensivo o aseverativo. (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G3641 — ὀλίγος (olígos, ol-ee'-gos): de afinidad incierta; pequeño (en extensión, grado, número, duración o valor); especialmente neutro (adverbialmente) algo (EN)
• G4183 — πολύς (polýs, pol-oos'): incluyendo las formas de la alternativa πολλός (pollós); (singular) mucho (en cualquier aspecto) o (plural) muchos; neutro (singular) como adverbio, en gran medida; neutro (plural) como adverbio o sustantivo a menudo, mayormente, en gran medida. Comparar G4118, G4119. (EN)
• G5119 — τότε (tóte, tot'-eh): del (neutro de) G3588 y G3753; el cuándo, es decir, en el tiempo que (del pasado o futuro, también en consecución) (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• mas — Salmos 68:11, 1 Corintios 3:9, 2 Corintios 6:1, Colosenses 4:11, 1 Tesalonicenses 5:12-13, 1 Timoteo 5:17
• la mies — Mateo 28:19, Marcos 16:15, Lucas 10:2, Lucas 24:47, Juan 4:35-36, Hechos 16:9, Hechos 18:10

Referencias recíprocas (4): Levítico 26:5, Números 11:29, Mateo 20:1, 2 Timoteo 2:6

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: OPORTUNIDAD; SEMBRAR Y SEGAR; OBRA Y OBREROS, RELIGIOSOS
• Torrey’s: AGRICULTURA O LABRANZA; LA SIEGA; MINISTROS
• Nave’s: AGRICULTURA; COSECHA; JESÚS, EL CRISTO; MINISTRO, cristiano