Levítico 6:25
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > Levítico > Capítulo 6 > Versículo 25
Levítico 6:25
| ← Levítico 6:24 | Levítico 6:25 (RV1909) | Levítico 6:26 → |
|---|---|---|
Y habló Jehová á Moisés, diciendo:
|
Habla á Aarón y á sus hijos, diciendo: Esta es la ley de la expiación: en el lugar donde será degollado el holocausto, será degollada la expiación por el pecado delante de Jehová: es cosa santísima.
|
El sacerdote que la ofreciere por expiación, la comerá: en el lugar santo será comida, en el atrio del tabernáculo del testimonio.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
HablaH1696 á AarónH175 y á susH1931 hijosH1121, diciendo: EstaH2063 es la leyH8451 de la expiaciónH2403: en el lugarH4725 dondeH834 será degolladoH7819 el holocaustoH5930, será degolladaH7819 la expiación por el pecadoH2403 delanteH6440 de JehováH3068: es cosa santísimaH6944 H6944.
Hebreo original
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
| (No interlinear data available) | — |
Fuente: Códice de Leningrado de Westminster (MorphHB)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H175 — אַהֲרוֹן (ʼAhărôwn, a-har-one'): Aarón, el hermano de Moisés
- H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): decir (usado con gran amplitud)
- H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): quien, cual, qué, que; también (como adverbio y conjunción) cuándo, dónde, cómo, porque, a fin de que, etc.
- H1121 — בֵּן (bên, bane): un hijo (como edificador del nombre de familia), en el sentido más amplio (de relación literal y figurada, incluyendo nieto, súbdito, nación, cualidad o condición, etc., (como padre o hermano), etc.)
- H1696 — דָבַר (dâbar, daw-bar'): quizá propiamente, disponer; pero usado figuradamente (de palabras), hablar; raramente (en un sentido destructivo) someter
- H1931 — הוּא (hûwʼ, hoo): él (ella o ello); solo expresado cuando es enfático o sin un verbo; también (intensivamente) sí mismo, o (especialmente con el artículo) el mismo; a veces (como demostrativo) esto o aquello; ocasionalmente (en lugar de cópula) como o son
- H2063 — זֹאת (zôʼth, zothe'): esto (usado a menudo como adverbio)
- H2403 — חַטָּאָה (chaṭṭâʼâh, khat-taw-aw'): una ofensa (a veces pecaminosidad habitual), y su pena, ocasión, sacrificio o expiación; también (concretamente) un transgresor
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): Jehová, nombre nacional judío de Dios
- H4725 — מָקוֹם (mâqôwm, maw-kome'): propiamente, una posición, es decir, un sitio; pero usado ampliamente de una localidad (general o específica); también (figuradamente) de una condición (del cuerpo o de la mente)
- H5930 — עֹלָה (ʻôlâh, o-law'): un peldaño o (colectivamente, escalones, por ascender); por lo general, un holocausto (como subiendo en humo)
- H6440 — פָּנִים (pânîym, paw-neem'): el rostro (como la parte que se vuelve); usado en una gran variedad de aplicaciones (literal y figuradamente); también (con prefijo preposicional) como preposición (delante de, etc.)
- H6944 — קֹדֶשׁ (qôdesh, ko'-desh): un lugar o cosa sagrada; raramente, en sentido abstracto, santidad
- H7819 — שָׁחַט (shâchaṭ, shaw-khat'): degollar (en sacrificio o matanza)
- H8451 — תּוֹרָה (tôwrâh, to-raw'): un precepto o estatuto, especialmente el Decálogo o el Pentateuco
Referencias cruzadas
Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- en el lugar — Levítico 1:3, Levítico 1:5, Levítico 1:11, Levítico 4:24, Levítico 4:29, Levítico 4:33
- es cosa santísima — Levítico 6:17, Levítico 21:22
- ley — Levítico 4:2, Levítico 4:3-20, Levítico 4:21, Levítico 4:24, Levítico 4:33-34
Referencias recíprocas (10): Éxodo 29:14, Levítico 6:29, Levítico 7:1, Levítico 7:2, Levítico 7:7, Levítico 14:54, Levítico 22:4, Números 18:9, Números 18:20, Ezequiel 42:13
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: OFRENDAS
- Torrey’s: OFRENDA POR EL PECADO
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún