Levítico 19:26
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Levítico > Capítulo 19 > Versículo 26
Levítico 19:26
| ← Levítico 19:25 | Levítico 19:26 (RV1909) | Levítico 19:27 → |
|---|---|---|
Mas al quinto año comeréis el fruto de él, para que os haga crecer su fruto: Yo Jehová vuestro Dios.
|
No comeréis cosa alguna con sangre. No seréis agoreros, ni adivinaréis.
|
No cortaréis en redondo las extremidades de vuestras cabezas, ni dañarás la punta de tu barba.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
NoH3808 comeréisH398 cosa alguna conH5921 sangreH1818. NoH3808 seréis agorerosH5172, niH3808 adivinaréisH6049.
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
לֹא תֹאכְלוּ עַל־הַדָּם לֹא תְנַחֲשׁוּ וְלֹא תְעֹונֵנוּ׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
לֹ֥א |
lo' | H3808 | HTn | |
תֹאכְל֖וּ |
to.khe.Lu | H398 | HVqi2mp | |
עַל |
'al- | H5921 | HR | |
הַ/דָּ֑ם |
ha./Dam | H1818 | HTd/Ncmsa | |
לֹ֥א |
lo' | H3808 | HTn | |
תְנַחֲשׁ֖וּ |
te.na.cha.Shu | H5172 | HVpi2mp | |
וְ/לֹ֥א |
ve./Lo' | H3808 | HC/Tn | |
תְעוֹנֵֽנוּ |
te.'o.Ne.nu | H6049 | HVmi2mp |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H398 — אָכַל (ʼâkal, aw-kal'): una raíz primitiva; comer (literal o figurativamente)
- H1818 — דָּם (dâm, dawm): de דָּמַם (dâmam) [H1826] (compárese אָדַם (ʼâdam) [H119]); sangre (como aquello que cuando se derrama causa muerte) de hombre o animal; por analogía, el jugo de la uva; figuradamente (especialmente en plural) derramamiento de sangre (es decir, gotas de sangre)
- H3808 — לֹא (lôʼ, lo): o לוֹא (lôwʼ); o לֹה (lôh); (Deuteronomio 3:11), una partícula primitiva; no (la negación simple o abs.); por implicación, no; a menudo usada con otras partículas
- H5172 — נָחַשׁ (nâchash, naw-khash'): una raíz primitiva; propiamente, sisear, es decir, susurrar un hechizo (mágico); generalmente, pronosticar
- H5921 — עַל (ʻal, al): propiamente, el mismo que עַל (ʻal) [H5920] usado como preposición (en el singular o plural a menudo con prefijo, o como conjunción con una partícula siguiente); arriba, sobre, encima, o contra (sin embargo siempre en esta última relación con un aspecto descendente) en una gran variedad de aplicaciones
- H6049 — עָנַן (ʻânan, aw-nan'): una raíz primitiva; cubrir; usado solo como denominativo de עָנָן (ʻânân) [H6051], nublar; figurativamente, actuar encubiertamente, es decir, practicar magia
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- ni — Deuteronomio 18:10-14, 2 Reyes 17:17, 2 Reyes 21:6, 2 Crónicas 33:6
- seréis — Éxodo 7:11, Éxodo 8:7, 1 Samuel 15:23, Jeremías 10:2, Daniel 2:10, Malaquías 3:5
- con sangre — Levítico 3:17, Levítico 7:26, Levítico 17:10-14, Deuteronomio 12:23
Referencias recíprocas (7): Génesis 9:4, Génesis 44:5, Éxodo 22:18, Levítico 19:31, Levítico 20:6, 1 Samuel 14:32, Ezequiel 33:25
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Torrey’s: ADIVINACIÓN
- Nave’s: SANGRE; HIGIENE; HECHICERÍA
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido