Josué 19:32

← Josué 19:31	Josué 19:32 (RV1909)	Josué 19:33 →
Esta es la heredad de la tribu de los hijos de Aser por sus familias; estas ciudades con sus aldeas.	La sexta suerte salió por los hijos de Nephtalí, por los hijos de Nephtalí conforme á sus familias.	Y fué su término desde Heleph, y Allón-saananim, y Adami-neceb, y Jabneel, hasta Lacum; y sale al Jordán;

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

La sexta^H8345 suerte^H1486 salió^H3318 por los hijos^H1121 de Nephtalí^H5321, por los hijos^H1121 de Nephtalí^H5321 conforme á sus familias^H4940.

Hebreo original

לִבְנֵי נַפְתָּלִי יָצָא הַגֹּורָל הַשִּׁשִּׁי לִבְנֵי נַפְתָּלִי לְמִשְׁפְּחֹתָם׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología
לִ/בְנֵ֣י	li/v.Nei	H1121	HR/Ncmpc
נַפְתָּלִ֔י	naf.ta.Li	H5321	HNp
יָצָ֖א	ya.Tza'	H3318	HVqp3ms
הַ/גּוֹרָ֣ל	ha./go.Ral	H1486	HTd/Ncmsa
הַ/שִּׁשִּׁ֑י	ha./shi.Shi	H8345	HTd/Aomsa
לִ/בְנֵ֥י	li/v.Nei	H1121	HR/Ncmpc
נַפְתָּלִ֖י	naf.ta.Li	H5321	HNp
לְ/מִשְׁפְּחֹתָֽ/ם	le./mish.pe.cho.Ta/m	H4940	HR/Ncfpc/Sp3mp

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H1121 — בֵּן (bên, bane): de בָּנָה (bânâh) [H1129]; un hijo (como edificador del nombre de familia), en el sentido más amplio (de relación literal y figurada, incluyendo nieto, súbdito, nación, cualidad o condición, etc., (como padre o hermano), etc.)
H1486 — גּוֹרָל (gôwrâl, go-rawl'): o (abreviado) גֹּרָל (gôrâl); de una raíz no usada que significa ser áspero (como piedra); propiamente, un guijarro, es decir, una suerte (usándose pequeñas piedras para ese propósito); en sentido figurado, una porción o destino (como si fuera determinado por suerte)
H3318 — יָצָא (yâtsâʼ, yaw-tsaw'): una raíz primitiva; ir (causativamente, sacar) fuera, en una gran variedad de aplicaciones, literal y figuradamente, directa y próximamente.
H4940 — מִשְׁפָּחָה (mishpâchâh, mish-paw-khaw'): de שָׁפָה (shâphâh) [H8192] (compárese שִׁפְחָה (shiphchâh) [H8198]); una familia, es decir círculo de parientes; figurativamente, una clase (de personas), una especie (de animales) o suerte (de cosas); por extensión una tribu o pueblo
H5321 — נַפְתָּלִי (Naphtâlîy, naf-taw-lee'): de פָּתַל (pâthal) [H6617]; mi lucha; Neftalí, un hijo de Jacob, con la tribu descendida de él, y su territorio
H8345 — שִׁשִּׁי (shishshîy, shish-shee'): de שֵׁשׁ (shêsh) [H8337]; sexto, ord. o (femenino) fraccionario

Referencias cruzadas

Temas relacionados · traducidos del inglés

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Josué › Capítulo 19 › Versículo 32