Josué 15:60
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > Josué > Capítulo 15 > Versículo 60
Josué 15:60
| ← Josué 15:59 | Josué 15:60 (RV1909) | Josué 15:61 → |
|---|---|---|
Y Maarath, y Beth-anoth, y Eltecón; seis ciudades con sus aldeas.
|
Chîriath-baal, que es Chîriath-jearim, y Rabba; dos ciudades con sus aldeas.
|
En el desierto, Beth-araba, Middín, y Sechâchâ,
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
Chîriath-baalH7154, que es Chîriath-jearimH7157, y RabbaH7237; dosH8147 ciudadesH5892 con sus aldeasH2691.
Hebreo original
קִרְיַת־בַּעַל הִיא קִרְיַת יְעָרִים וְהָרַבָּה עָרִים שְׁתַּיִם וְחַצְרֵיהֶן׃ ס
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
קִרְיַת |
kir.yat- | H7154 | HNp | |
בַּ֗עַל |
Ba.'al | H7154 | HNp | |
הִ֛יא |
hi' | H1931 | HPp3fs | — |
קִרְיַ֥ת |
kir.Yat | H7157 | HNp | |
יְעָרִ֖ים |
ye.'a.Rim | H7157 | HNp | |
וְ/הָֽ/רַבָּ֑ה |
ve./ha./ra.Bah | H7237 | HC/Td/Np | |
עָרִ֥ים |
'a.Rim | H5892 | HNcfpa | |
שְׁתַּ֖יִם |
she.Ta.yim | H8147 | HAcfda | |
וְ/חַצְרֵי/הֶֽן |
ve./chatz.rei./Hen | H2691 | HC/Ncbpc/Sp3fp |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H2691 — חָצֵר (châtsêr, khaw-tsare'): un patio (como cercado por una valla); también una aldea (como igualmente rodeada de muros)
- H5892 — עִיר (ʻîyr, eer): una ciudad (un lugar protegido por la vigilia o una guardia) en el sentido más amplio (incluso un mero campamento o puesto)
- H7154 — קִרְיַת בַּעַל (Qiryath Baʻal, keer-yath' bah'-al): Kirjath-Baal, un lugar en Palestina
- H7157 — קִרְיַת יְעָרִים (Qiryath Yᵉʻârîym, keer-yath' yeh-aw-reem'): Kirjath-Jearim o Kirjath-Arim, un lugar en Palestina
- H7237 — רַבָּה (Rabbâh, rab-baw'): Rabbah, nombre de dos lugares en Palestina, al este y al oeste
- H8147 — שְׁנַיִם (shᵉnayim, shen-ah'-yim): dos; también (como ordinal) doble
Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:
- H1931 — הוּא (hûwʼ, hoo): él (ella o ello); solo expresado cuando es enfático o sin un verbo; también (intensivamente) sí mismo, o (especialmente con el artículo) el mismo; a veces (como demostrativo) esto o aquello; ocasionalmente (en lugar de cópula) como o son
Referencias cruzadas
Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- Chîriath-baal — Josué 18:14, 1 Samuel 7:1
Referencias recíprocas (6): Josué 9:17, Jueces 18:12, 2 Samuel 6:2, 1 Crónicas 2:50, 1 Crónicas 13:6, Jeremías 26:20
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Nave’s: QUIRIAT-JEARIM; RABÁ
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún