Josué 15:36

← Josué 15:35	Josué 15:36 (RV1909)	Josué 15:37 →
Jerimoth, y Adullam, Sochô, y Aceca,	Y Saraim, y Adithaim, y Gedera, y Gederothaim; catorce ciudades con sus aldeas.	Senán, y Hadasa, y Migdalgad,

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Y Saraim^H8189, y Adithaim^H5723, y Gedera^H1449, y Gederothaim^H5723; catorce^H702 ciudades^H5892 con sus aldeas^H2691.

Hebreo original

וְשַׁעֲרַיִם וַעֲדִיתַיִם וְהַגְּדֵרָה וּגְדֵרֹתָיִם עָרִים אַרְבַּע־עֶשְׂרֵה וְחַצְרֵיהֶן׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología	RV1909
וְ/שַׁעֲרַ֨יִם֙	ve./sha.'a.Ra.yim	H8189	HC/Np
וַ/עֲדִיתַ֔יִם	va./'a.di.Ta.yim	H5723	HC/Np
וְ/הַ/גְּדֵרָ֖ה	ve./ha./ge.de.Rah	H1449	HC/Td/Np
וּ/גְדֵרֹתָ֑יִם	u./ge.de.ro.Ta.yim	H1453	HC/Np	—
עָרִ֥ים	'a.Rim	H5892	HNcfpa
אַרְבַּֽע	'ar.ba'-	H702	HAcfsa
עֶשְׂרֵ֖ה	'es.Reh	H6240	HAcfsa	—
וְ/חַצְרֵי/הֶֽן	ve./chatz.rei./Hen	H2691	HC/Ncbpc/Sp3fp

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H702 — אַרְבַּע (ʼarbaʻ, ar-bah'): masculino אַרְבָּעָה (ʼarbâʻâh); de רָבַע (râbaʻ) [H7251]; cuatro
H1449 — גְּדֵרָה (Gᵉdêrâh, ghed-ay-raw'): lo mismo que גְּדֵרָה (gᵉdêrâh) [H1448]; (con el artículo) Gederá, un lugar en Palestina
H2691 — חָצֵר (châtsêr, khaw-tsare'): (masculino y femenino); de חָצַר (châtsar) [H2690] en su sentido original; un patio (como cercado por una valla); también una aldea (como igualmente rodeada de muros)
H5723 — עֲדִיתַיִם (ʻĂdîythayim, ad-ee-thah'-yim): dual de un femenino de עַד (ʻad) [H5706]; doble presa; Aditajim, un lugar en Palestina
H5892 — עִיר (ʻîyr, eer): o (en el plural) עָר (ʻâr); o עָיַר (ʻâyar); (Jueces 10:4), de עוּר (ʻûwr) [H5782]; una ciudad (un lugar guardado por velar o una guardia) en el sentido más amplio (incluso de un mero campamento o puesto)
H8189 — שַׁעֲרַיִם (Shaʻărayim, shah-ar-ah'-yim): dual de שַׁעַר (shaʻar) [H8179]; puertas dobles; Shaarajim, un lugar en Palestina

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

H1453 — גְּדֵרֹתַיִם (Gᵉdêrôthayim, ghed-ay-ro-thah'-yim): dual de גְּדֵרָה (gᵉdêrâh) [H1448]; muro doble; Gederotaim, un lugar en Palestina
H6240 — עָשָׂר (ʻâsâr, aw-sawr'): por עֶשֶׂר (ʻeser) [H6235]; diez (solo en combinación), es decir -ce; también (ordinal) -ceno

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo

Temas relacionados · traducidos del inglés

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Josué › Capítulo 15 › Versículo 36