Josué 13:20
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Josué > Capítulo 13 > Versículo 20
Josué 13:20
| ← Josué 13:19 | Josué 13:20 (RV1909) | Josué 13:21 → |
|---|---|---|
Y Chîriataim, y Sibma, y Zerethshahar en el monte del valle;
|
Y Beth-peor, y Asdoth-pisga, y Beth-jesimoth;
|
Y todas las ciudades de la campiña, y todo el reino de Sehón rey de los Amorrheos, que reinó en Hesbón, al cual hirió Moisés, y á los príncipes de Madián, Hevi, Recem, y Sur, y Hur, y Reba, príncipes de Sehón que habitaban en aquella tierra.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
Y Beth-peorH1047, y Asdoth-pisgaH6449, y Beth-jesimothH1020;
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
וּבֵית פְּעֹור וְאַשְׁדֹּות הַפִּסְגָּה וּבֵית הַיְשִׁמֹות׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
וּ/בֵ֥ית פְּע֛וֹר |
u./Veit pe.'or | H1047 | HC/Np | |
וְ/אַשְׁדּ֥וֹת |
ve./'ash.Dot | H794 | HC/Ncfpc | — |
הַ/פִּסְגָּ֖ה |
ha./pis.Gah | H6449 | HTd/Np | |
וּ/בֵ֥ית הַיְשִׁמֽוֹת |
u./Veit ha/y.shi.Mot | H1020 | HC/Np |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H798 — אַשְׁדּוֹת הַפִּסְגָּה (ʼAshdôwth hap-Piçgâh, ash-doth' hap-pisgaw'): del plural de אֲשֵׁדָה (ʼăshêdâh) [H794] y פִּסְגָּה (Piçgâh) [H6449] con el artículo interpuesto; barrancos de Pisga; Asdot-pisga, un lugar al este del Jordán
- H1020 — בֵּית הַיְשִׁימוֹת (Bêyth ha-Yshîy-môwth, bayth hah-yesh-eemoth'): de בַּיִת (bayith) [H1004] y el plural de יְשִׁימַה (yᵉshîymah) [H3451] con el artículo interpuesto; casa de los desiertos; Bet-ha-jesimot, una ciudad al este del Jordán
- H1047 — בֵּית פְּעוֹר (Bêyth Pᵉʻôwr, bayth pe-ore'): de בַּיִת (bayith) [H1004] y פְּעוֹר (Pᵉʻôwr) [H6465]; casa de Peor; Bet-peor, un lugar al este del Jordán
- H6449 — פִּסְגָּה (Piçgâh, pis-gaw'): de פָּסַג (pâçag) [H6448]; una hendidura; Pisgah, un monte al oriente del Jordán
Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:
- H794 — אֲשֵׁדָה (ʼăshêdâh, ash-ay-daw'): femenino de אֶשֶׁד (ʼeshed) [H793]; un barranco
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- Asdoth-pisga — Deuteronomio 3:17, Josué 12:3
- Beth-jesimoth — Números 33:49, Ezequiel 25:9
- Beth-peor — Números 25:3, Deuteronomio 4:46
Referencias recíprocas (1): Deuteronomio 4:49
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: BET-PEOR
- Torrey’s: LOS AMORREOS; RUBÉN, LA TRIBU DE
- Nave’s: AMORREOS; ASDOT-PISGA; BET-JESIMOT; BET-PEOR; RUBENITAS; TOPOGRAFÍA
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido