Josué 12:24

← Josué 12:23	Josué 12:24 (RV1909)	Josué 13:1 →
El rey de Dor, de la provincia de Dor, otro: el rey de Gentes en Gilgal, otro:	El rey de Tirsa, otro: treinta y un reyes en todo.	Y SIENDO Josué ya viejo, entrado en días, Jehová le dijo: Tú eres ya viejo, de edad avanzada, y queda aún muy mucha tierra por poseer.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

El rey^H4428 de Tirsa^H259, otro^H259: treinta^H7970 y un^H259 reyes^H4428 en todo^H3605.

Hebreo original

מֶלֶךְ תִּרְצָה אֶחָד כָּל־מְלָכִים שְׁלֹשִׁים וְאֶחָד׃ פ

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología	RV1909
מֶ֥לֶךְ	Me.lekh	H4428	HNcmsc
תִּרְצָ֖ה	tir.Tzah	H8656	HNp	—
אֶחָ֑ד	'e.Chad	H259	HAcmsa
כָּל	kol-	H3605	HNcmsc
מְלָכִ֖ים	me.la.Khim	H4428	HNcmpa
שְׁלֹשִׁ֥ים	she.lo.Shim	H7970	HAcbpa
וְ/אֶחָֽד	ve./'e.Chad	H259	HC/Acmsa

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H259 — אֶחָד (ʼechâd, ekh-awd'): propiamente, unido, es decir, uno; o (como ordinal) primero
H3605 — כֹּל (kôl, kole): propiamente, el todo; de ahí, todo, alguno o cada uno (solo en singular, pero a menudo en sentido plural)
H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): un rey
H7970 — שְׁלוֹשִׁים (shᵉlôwshîym, shel-o-sheem'): treinta; o (ordinal) trigésimo

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

H8656 — תִּרְצָה (Tirtsâh, teer-tsaw'): Tirtsah, un lugar en Palestina; también una israelita

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Temas relacionados · traducidos del inglés

Sin contenido aún

Sin contenido aún

Biblia › Josué › Josué 12 › Versículo 24