Biblia > Job > Capítulo 8 > Versículo 15

Job 8:15

← Job 8:14	Job 8:15 (RV1909)	Job 8:16 →
Porque su esperanza será cortada, y su confianza es casa de araña.	Apoyaráse él sobre su casa, mas no permanecerá en pie; atendráse á ella, mas no se afirmará.	A manera de un árbol, está verde delante del sol, y sus renuevos salen sobre su huerto;

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Apoyaráse^H8172 él sobre^H5921 su casa^H1004, mas no^H3808 permanecerá en pie^H5975; atendráse^H2388 á ella, mas no^H3808 se afirmará^H6965.

Hebreo original

יִשָּׁעֵן עַל־בֵּיתֹו וְלֹא יַעֲמֹד יַחֲזִיק בֹּו וְלֹא יָקוּם׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología	RV1909
יִשָּׁעֵ֣ן	yi.sha.'En	H8172	HVNi3ms
עַל	'al-	H5921	HR
בֵּ֭ית/וֹ	bei.t/o	H1004	HNcmsc/Sp3ms
וְ/לֹ֣א	ve./Lo'	H3808	HC/Tn
יַעֲמֹ֑ד	ya.'a.Mod	H5975	HVqi3ms
יַחֲזִ֥יק	ya.cha.Zik	H2388	HVhi3ms
בּ֝֗/וֹ	b/o		HR/Sp3ms	—
וְ/לֹ֣א	ve./Lo'	H3808	HC/Tn
יָקֽוּם	ya.Kum	H6965	HVqi3ms

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H1004 — בַּיִת (bayith, bah'-yith): probablemente de בָּנָה (bânâh) [H1129] abreviado; una casa (en la mayor variedad de aplicaciones, especialmente familia, etc.)
H2388 — חָזַק (châzaq, khaw-zak'): una raíz primitiva; aferrarse a; de ahí, asir, ser fuerte (en sentido figurado, valeroso, causativamente fortalecer, sanar, ayudar, reparar, fortificar), obstinado; atar, refrenar, conquistar
H3808 — לֹא (lôʼ, lo): o לוֹא (lôwʼ); o לֹה (lôh); (Deuteronomio 3:11), una partícula primitiva; no (la negación simple o abs.); por implicación, no; a menudo usada con otras partículas
H5921 — עַל (ʻal, al): propiamente, el mismo que עַל (ʻal) [H5920] usado como preposición (en el singular o plural a menudo con prefijo, o como conjunción con una partícula siguiente); arriba, sobre, encima, o contra (sin embargo siempre en esta última relación con un aspecto descendente) en una gran variedad de aplicaciones
H5975 — עָמַד (ʻâmad, aw-mad'): una raíz primitiva; estar de pie, en varias relaciones (literal y figurativa, intransitiva y transitiva)
H6965 — קוּם (qûwm, koom): una raíz primitiva; levantarse (en varias aplicaciones, literal, figurativa, intensiva y causativa)
H8172 — שָׁעַן (shâʻan, shaw-an'): una raíz primitiva; apoyarse uno mismo

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo

no permanecerá en pie — Job 18:14, Job 27:18, Salmos 52:5-7, Salmos 112:10, Proverbios 10:28, Mateo 7:24-27, Lucas 6:47-49

Temas relacionados · traducidos del inglés

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Job › Capítulo 8 › Versículo 15