Job 26:7

← Job 26:6	Job 26:7 (RV1909)	Job 26:8 →
El sepulcro es descubierto delante de él, y el infierno no tiene cobertura.	Extiende el aquilón sobre vacío, cuelga la tierra sobre nada.	Ata las aguas en sus nubes, y las nubes no se rompen debajo de ellas.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Extiende^H5186 el aquilón^H6828 sobre^H5921 vacío^H8414, cuelga^H8518 la tierra^H776 sobre^H5921 nada^H1099.

Hebreo original

נֹטֶה צָפֹון עַל־תֹּהוּ תֹּלֶה אֶרֶץ עַל־בְּלִי־מָה׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología
נֹטֶ֣ה	no.Teh	H5186	HVqrmsa
צָפ֣וֹן	tza.Fon	H6828	HNcfsa
עַל	'al-	H5921	HR
תֹּ֑הוּ	To.hu	H8414	HNcmsa
תֹּ֥לֶה	To.leh	H8518	HVqrmsa
אֶ֝֗רֶץ	'E.retz	H776	HNcbsa
עַל	'al-	H5921	HR
בְּלִי	be.li-	H1099	HTn
מָֽה	Mah	H1099	HTi

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): de una raíz no usada que probablemente significa ser firme; la tierra (en general, o de modo partitivo un país)
H1099 — בְּלִימָה (bᵉlîymâh, bel-ee-mah'): de בְּלִי (bᵉlîy) [H1097] y מָה (mâh) [H4100]; (as indefinidamente) nada en absoluto
H5186 — נָטָה (nâṭâh, naw-taw'): una raíz primitiva; extender o desplegar; por implicación, doblarse lejos (incluyendo desviación moral); usado en una gran variedad de aplicaciones
H5921 — עַל (ʻal, al): propiamente, el mismo que עַל (ʻal) [H5920] usado como preposición (en el singular o plural a menudo con prefijo, o como conjunción con una partícula siguiente); arriba, sobre, encima, o contra (sin embargo siempre en esta última relación con un aspecto descendente) en una gran variedad de aplicaciones
H6828 — צָפוֹן (tsâphôwn, tsaw-fone'): o צָפֹן (tsâphôn); de צָפַן (tsâphan) [H6845]; propiamente, escondido, es decir oscuro; usado solo del norte como un cuadrante (sombrío y desconocido)
H8414 — תֹּהוּ (tôhûw, to'-hoo): de una raíz no usada que significa yacer desolado; una desolación (de superficie), es decir, desierto; figurativamente, una cosa sin valor; adverbialmente, en vano
H8518 — תָּלָה (tâlâh, taw-law'): una raíz primitiva; suspender (especialmente ahorcar en la horca)

Referencias cruzadas

Temas relacionados · traducidos del inglés

Thompson Chain: CREADOR; TIERRA; NORTE
Torrey’s: LA TIERRA
Nave’s: ASTRONOMÍA; CONTINENTES; TIERRA; DIOS; METEOROLOGÍA Y FENÓMENOS CELESTES; CIENCIA

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Job › Capítulo 26 › Versículo 7