Job 15:3
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > Job > Capítulo 15 > Versículo 3
Job 15:3
| ← Job 15:2 | Job 15:3 (RV1909) | Job 15:4 → |
|---|---|---|
¿Si proferirá el sabio vana sabiduría, y henchirá su vientre de viento solano?
|
¿Disputará con palabras inútiles, y con razones sin provecho?
|
Tú también disipas el temor, y menoscabas la oración delante de Dios.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
¿DisputaráH3198 con palabrasH1697 inútilesH3808, y con razonesH4405 sinH3808 provechoH3276?
Hebreo original
הֹוכֵחַ בְּדָבָר לֹא יִסְכֹּון וּמִלִּים לֹא־יֹועִיל בָּם׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
הוֹכֵ֣חַ |
ho.Khe.ach | H3198 | HVha | |
בְּ֭/דָבָר |
Be./da.vor | H1697 | HR/Ncmsa | |
לֹ֣א |
lo' | H3808 | HTn | |
יִסְכּ֑וֹן |
yis.Kon | H5532 | HVqi3ms | — |
וּ֝/מִלִּ֗ים |
u./mi.Lim | H4405 | HC/Ncfpa | |
לֹא |
lo'- | H3808 | HTn | |
יוֹעִ֥יל |
yo.'Il | H3276 | HVhi3ms | |
בָּֽ/ם |
Ba/m | HR/Sp3mp | — |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H1697 — דָּבָר (dâbâr, daw-baw'): una palabra; por implicación, un asunto (como del que se habla) o cosa; adverbialmente, una causa
- H3198 — יָכַח (yâkach, yaw-kahh'): estar en lo correcto (es decir, correcto); recíprocamente, discutir; causativamente, decidir, justificar o condenar
- H3276 — יַעַל (yaʻal, yaw-al'): propiamente, ascender; figuradamente, ser valioso (objetivamente; útil, subjetivamente; beneficiado)
- H3808 — לֹא (lôʼ, lo): no (la negación simple o absoluta); por implicación, no; a menudo se usa con otras partículas
- H4405 — מִלָּה (millâh, mil-law'): una palabra; colectivamente, un discurso; figuradamente, un tema
Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:
- H5532 — סָכַן (çâkan, saw-kan'): estar familiarizado con; por implicación, servir, ser útil, ser habitual
Referencias cruzadas
Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- ¿Disputará — Job 13:4-5, Job 16:2-3, Job 26:1-3, Malaquías 3:13-15, Mateo 12:36-37, Colosenses 4:6, 1 Timoteo 6:4-5
Referencias recíprocas (2): Job 11:3, Tito 3:9
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: SILENCIO-HABLA
- Nave’s: SOBERBIA
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún