Job 15:26
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Job > Capítulo 15 > Versículo 26
Job 15:26
| ← Job 15:25 | Job 15:26 (RV1909) | Job 15:27 → |
|---|---|---|
Por cuanto él extendió su mano contra Dios, y se esforzó contra el Todopoderoso,
|
El le acometerá en la cerviz, en lo grueso de las hombreras de sus escudos:
|
Porque cubrió su rostro con su gordura, é hizo pliegues sobre los ijares;
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
El le acometeráH7323 enH413 la cervizH6677, en lo gruesoH5672 de las hombrerasH1354 de sus escudosH4043:
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
יָרוּץ אֵלָיו בְּצַוָּאר בַּעֲבִי גַּבֵּי מָגִנָּיו׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
יָר֣וּץ |
ya.Rutz | H7323 | HVqi3ms | |
אֵלָ֣י/ו |
'e.La/v | H413 | HR/Sp3ms | |
בְּ/צַוָּ֑אר |
be./tza.Var | H6677 | HR/Ncmsa | |
בַּ֝/עֲבִ֗י |
ba./'a.Vi | H5672 | HR/Ncmsc | |
גַּבֵּ֥י |
ga.Bei | H1354 | HNcbpc | |
מָֽגִנָּֽי/ו |
Ma.gi.Na/v | H4043 | HNcbpc/Sp3ms |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H413 — אֵל (ʼêl, ale): (pero solo usado en la forma constructa abreviada אֶל (ʼel) ); una partícula primitiva; propiamente, que denota movimiento hacia, pero ocasionalmente usada de una posición quieta, es decir, cerca, con o entre; a menudo en general, a; cerca, con o entre; a menudo en general, a
- H1354 — גַב (gab, gab): de una raíz no utilizada que significa hueco o curva; (compare גֵּו (gêv) [H1460] y גּוּף (gûwph) [H1479]); la espalda (como redondeada); por analogía, el remate o borde, un saliente, una bóveda, arco de ojo, baluartes, etc.
- H4043 — מָגֵן (mâgên, maw-gane'): también (en plural) femenino מְגִנָּה (mᵉginnâh); de גָּנַן (gânan) [H1598]; un escudo (es decir el pequeño o broquel); figurativamente, un protector; también el cuero escamoso del cocodrilo
- H5672 — עֲבִי (ʻăbîy, ab-ee'): o עֳבִי (ʻŏbîy)]; de עָבָה (ʻâbâh) [H5666]; densidad, es decir profundidad o anchura
- H6677 — צַוָּאר (tsavvâʼr, tsav-vawr'): o צַוָּר (tsavvâr); (Nehemías 3:5), o צַוָּרֹן (tsavvârôn); (Cantar de los Cantares 4:9), o (femenino) צַוָּארָה (tsavvâʼrâh); (Miqueas 2:3), intensivamente de צוּר (tsûwr) [H6696] en el sentido de atar; la parte posterior del cuello (como aquella sobre la cual se atan las cargas)
- H7323 — רוּץ (rûwts, roots): una raíz primitiva; correr (por cualquier razón, especialmente apresurarse)
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- en — Génesis 49:8, Job 16:12, Salmos 18:40
- acometerá — 2 Crónicas 28:22, 2 Crónicas 32:13-17
Referencias recíprocas (11): Éxodo 9:17, Jueces 20:14, 2 Reyes 1:13, 2 Reyes 18:35, 2 Crónicas 13:12, 2 Crónicas 32:16, 2 Crónicas 32:19, Job 33:13, Isaías 36:20, Isaías 37:29, Juan 12:10
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Torrey’s: PRESUNCIÓN
- Nave’s: BLASFEMIA; RELIEVE; INFIDELIDAD; ESCUDO; IMPÍOS (PERSONAS)
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido