Job 15:17
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > Job > Capítulo 15 > Versículo 17
Job 15:17
| ← Job 15:16 | Job 15:17 (RV1909) | Job 15:18 → |
|---|---|---|
¿Cuánto menos el hombre abominable y vil, que bebe la iniquidad como agua?
|
Escúchame; yo te mostraré y te contaré lo que he visto:
|
(Lo que los sabios nos contaron de sus padres, y no lo encubrieron;
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
EscúchameH8085; yo te mostraréH2331 y te contaréH5608 lo queH2088 he vistoH2372:
Hebreo original
אֲחַוְךָ שְׁמַע־לִי וְזֶה־חָזִיתִי וַאֲסַפֵּרָה׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
אֲחַוְ/ךָ֥ |
'a.chav./Kha | H2331 | HVpi1cs/Sp2ms | |
שְֽׁמַֽע |
she.ma'- | H8085 | HVqv2ms | |
לִ֑/י |
L/i | HR/Sp1cs | — | |
וְ/זֶֽה |
ve./zeh- | H2088 | HC/Pdxms | |
חָ֝זִ֗יתִי |
cha.Zi.ti | H2372 | HVqp1cs | |
וַ/אֲסַפֵּֽרָה |
va./'a.sa.Pe.rah | H5608 | HC/Vph1cs |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H2088 — זֶה (zeh, zeh): el pronombre demostrativo masculino, esto o aquello
- H2331 — חָוָה (châvâh, khaw-vah'): propiamente, vivir; por implicación (intensivamente) declarar o mostrar
- H2372 — חָזָה (châzâh, khaw-zaw'): mirar atentamente; mentalmente percibir, contemplar (con placer); específicamente, tener una visión de
- H5608 — סָפַר (çâphar, saw-far'): propiamente, marcar con una señal como cuenta o registro, es decir, (por implicación) inscribir, y también enumerar; intensivamente, relatar, es decir, celebrar
- H8085 — שָׁמַע (shâmaʻ, shaw-mah'): oír inteligentemente (a menudo con la implicación de atención, obediencia, etc.; causativamente, decir, etc.)
Referencias cruzadas
Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- escúchame — Job 5:27, Job 13:5-6, Job 33:1, Job 34:2, Job 36:2
Referencias recíprocas (3): Job 13:1, Salmos 44:1, Proverbios 24:30
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún