• H413 — אֵל (ʼêl, ale): (but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.; near, with or among; often in general, to; about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).
• H518 — אִם (ʼim, eem): usada muy ampliamente como demostrativa, ¡he aquí!; interrogativa, ¿si?; o condicional, si, aunque; también ¡Ojalá!, cuando; de ahí, como negativa, no (EN)
• H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): la tierra (en general, o de modo partitivo un país) (EN)
• H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): quien, cual, qué, que; también (como adverbio y conjunción) cuándo, dónde, cómo, porque, a fin de que, etc. (EN)
• H1129 — בָּנָה (bânâh, baw-naw'): construir (literal y figurativamente) (EN)
• H2040 — הָרַס (hâraç, haw-ras'): derribar o en pedazos, romper, destruir (EN)
• H3427 — יָשַׁב (yâshab, yaw-shab'): propiamente, sentarse (específicamente como juez, en emboscada, en quietud); por implicación, habitar, permanecer; en causativo, establecer, casar (EN)
• H3588 — כִּי (kîy, kee): (por implicación) muy ampliamente usada como conjunción relativa o adverbio (como abajo); a menudo ampliamente modificada por otras partículas anexadas (EN)
• H3808 — לֹא (lôʼ, lo): no (la negación simple o absoluta); por implicación, no; a menudo se usa con otras partículas (EN)
• H5162 — נָחַם (nâcham, naw-kham'): propiamente, suspirar, es decir, respirar con fuerza; por implicación, lamentar, es decir, (en sentido favorable) compadecer, consolar o (reflexivamente) arrepentirse; o (desfavorablemente) vengarse (a sí mismo) (EN)
• H5193 — נָטַע (nâṭaʻ, naw-tah'): propiamente, hincar, es decir, fijar; específicamente, plantar (literal o figuradamente) (EN)
• H5428 — נָתַשׁ (nâthash, naw-thash'): arrancar (EN)
• H6213 — עָשָׂה (ʻâsâh, aw-saw'): hacer o fabricar, en el sentido más amplio y con la aplicación más extensa (EN)
• H7451 — רַע (raʻ, rah): malo o (como sustantivo) mal (natural o moral) (EN)
• H7725 — שׁוּב (shûwb, shoob): volver atrás (de ahí, apartarse) transitiva o intransitivamente, literal o figuradamente (no necesariamente con la idea de volver al punto de partida); en general, retirarse; a menudo adverbialmente, de nuevo (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• H853 — אֵת (ʼêth, ayth): propiamente, mismo (pero generalmente usado para señalar más definitivamente el objeto de un verbo o preposición, aun o a saber) (EN)
• H2063 — זֹאת (zôʼth, zothe'): esto (usado a menudo como adverbio) (EN)

Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• quedareis — Génesis 26:2-3, Salmos 37:3
• arrepentido — Éxodo 32:14, Deuteronomio 32:36, Jueces 2:18, 2 Samuel 24:16, Salmos 106:45, Jeremías 18:7-10, Jeremías 26:19, Oseas 11:8, Joel 2:13, Amós 7:3, Amós 7:6, Jonás 3:10, Jonás 4:2
• os edificaré — Salmos 69:35, Salmos 102:16, Jeremías 24:6, Jeremías 31:28, Jeremías 33:7, Ezequiel 36:36, Hechos 15:16

Referencias recíprocas (9): Deuteronomio 28:63, Deuteronomio 29:28, Jeremías 11:17, Jeremías 18:8, Jeremías 26:13, Jeremías 27:8, Jeremías 27:11, Jeremías 42:13, Jeremías 43:4

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Nave’s: HIPOCRESÍA; ARREPENTIMIENTO