Génesis 36:1

← Génesis 35:29	Génesis 36:1 (RV1909)	Génesis 36:2 →
Y exhaló Isaac el espíritu, y murió, y fué recogido á sus pueblos, viejo y harto de días; y sepultáronlo Esaú y Jacob sus hijos.	Y ESTAS son las generaciones de Esaú, el cual es Edom.	Esaú tomó sus mujeres de las hijas de Canaán: á Ada, hija de Elón Hetheo, y á Aholibama, hija de Ana, hija de Zibeón el Heveo;

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Y ESTAS^H428 son las generaciones^H8435 de Esaú^H6215, el cual^H1931 es Edom^H123.

Hebreo original

וְאֵלֶּה תֹּלְדֹות עֵשָׂו הוּא אֱדֹום׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología
וְ/אֵ֛לֶּה	ve./'E.leh	H428	HC/Pdxcp
תֹּלְד֥וֹת	to.le.Dot	H8435	HNcfpc
עֵשָׂ֖ו	'e.Sav	H6215	HNp
ה֥וּא	hu'	H1931	HPp3ms
אֱדֽוֹם	'e.Dom	H123	HNp

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H123 — אֱדֹם (ʼĔdôm, ed-ome'): Edom, el hermano gemelo mayor de Jacob; de ahí la región (Idumea) ocupada por él
H428 — אֵלֶּה (ʼêl-leh, ale'-leh): estos o aquellos
H1931 — הוּא (hûwʼ, hoo): él (ella o ello); solo expresado cuando es enfático o sin un verbo; también (intensivamente) sí mismo, o (especialmente con el artículo) el mismo; a veces (como demostrativo) esto o aquello; ocasionalmente (en lugar de cópula) como o son
H6215 — עֵשָׂו (ʻÊsâv, ay-sawv'): Esav, un hijo de Isaac, incluidos sus descendientes
H8435 — תּוֹלְדָה (tôwlᵉdâh, to-led-aw'): (solo plural) descendencia, es decir, familia; (figuradamente) historia

Referencias cruzadas

Temas relacionados · traducidos del inglés

Sin contenido aún

Sin contenido aún

Biblia › Génesis › Génesis 36 › Versículo 1