Esdras 2:43

← Esdras 2:42	Esdras 2:43 (RV1909)	Esdras 2:44 →
Los hijos de los porteros: los hijos de Sallum, los hijos de Ater, los hijos de Talmón, los hijos de Accub, los hijos de Hatita, los hijos de Sobai; en todos, ciento treinta y nueve.	Los Nethineos: los hijos de Siha, los hijos de Hasupha, los hijos de Thabaoth,	Los hijos de Chêros, los hijos de Siaa, los hijos de Phadón;

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Los Nethineos^H5411: los hijos^H1121 de Siha, los hijos^H1121 de Hasupha^H2817, los hijos^H1121 de Thabaoth^H2884,

Hebreo original

הַנְּתִינִים בְּנֵי־צִיחָא בְנֵי־חֲשׂוּפָא בְּנֵי טַבָּעֹות׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología	RV1909
הַ/נְּתִינִ֑ים	ha./ne.ti.Nim	H5411	HTd/Ncmpa
בְּנֵי	be.nei-	H1121	HNcmpc
צִיחָ֥א	tzi.Cha'	H6727	HNp	—
בְנֵי	ve.nei-	H1121	HNcmpc
חֲשׂוּפָ֖א	cha.su.Fa'	H2817	HNp
בְּנֵ֥י	be.Nei	H1121	HNcmpc
טַבָּעֽוֹת	ta.ba.'ot	H2884	HNp

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H1121 — בֵּן (bên, bane): de בָּנָה (bânâh) [H1129]; un hijo (como edificador del nombre de familia), en el sentido más amplio (de relación literal y figurada, incluyendo nieto, súbdito, nación, cualidad o condición, etc., (como padre o hermano), etc.)
H2817 — חֲשׂוּפָא (Chăsûwphâʼ, khas-oo-faw'): o חֲשֻׂפָא (Chăsuphâʼ); de חָשַׂף (châsaph) [H2834]; desnudez; Hasufa, one de los netineos
H2884 — טַבָּעוֹת (Ṭabbâʻôwth, tab-baw-othe'): plural de טַבַּעַת (ṭabbaʻath) [H2885]; anillos; Tabaot, uno de los netinim
H5411 — נָתִין (Nâthîyn, naw-theen'): o נָתוּן (Nâthûwn) (Esdras 8:17), (la forma propia como participio pasivo), de נָתַן (nâthan) [H5414]; uno dado, es decir (solo en el plural); los netineos, o siervos del templo (como dados a ese deber)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

H6727 — צִיחָא (Tsîychâʼ, tsee-khaw'): o צִחָא (Tsichâʼ); como si fuera femenino de צִחֶה (tsicheh) [H6704]; sequía; Tsicha, el nombre de dos netineos

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo

Temas relacionados · traducidos del inglés

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Esdras › Capítulo 2 › Versículo 43