Ezequiel 45:24

← Ezequiel 45:23	Ezequiel 45:24 (RV1909)	Ezequiel 45:25 →
Y en los siete días de la solemnidad hará holocausto á Jehová, siete becerros y siete carneros sin defecto, cada día de los siete días; y por el pecado un macho cabrío cada día.	Y con cada becerro ofrecerá presente de un epha, y con cada carnero un epha; y por cada epha un hin de aceite.	En el mes séptimo, á los quince del mes, en la fiesta, hará como en estos siete días, cuanto á la expiación, y cuanto al holocausto, y cuanto al presente, y cuanto al aceite.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Y con cada becerro^H6499 ofrecerá^H6213 presente^H4503 de un epha^H374, y con cada carnero^H352 un epha^H374; y por cada epha^H374 un hin^H1969 de aceite^H8081.

Hebreo original

וּמִנְחָה אֵיפָה לַפָּר וְאֵיפָה לָאַיִל יַעֲשֶׂה וְשֶׁמֶן הִין לָאֵיפָה׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología
וּ/מִנְחָ֗ה	u./min.Chah	H4503	HC/Ncfsa
אֵיפָ֥ה	'ei.Fah	H374	HNcfsa
לַ/פָּ֛ר	la./Par	H6499	HRd/Ncmsa
וְ/אֵיפָ֥ה	ve./'ei.Fah	H374	HC/Ncfsa
לָ/אַ֖יִל	la./'A.yil	H352	HRd/Ncmsa
יַֽעֲשֶׂ֑ה	ya.'a.Seh	H6213	HVqi3ms
וְ/שֶׁ֖מֶן	ve./She.men	H8081	HC/Ncmsc
הִ֥ין	hin	H1969	HNcmsa
לָ/אֵיפָֽה	la./'ei.Fah	H374	HRd/Ncfsa

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H352 — אַיִל (ʼayil, ah'-yil): de lo mismo que אוּל (ʼûwl) [H193]; propiamente, fuerza; de ahí, cualquier cosa fuerte; específicamente un jefe (políticamente); también un carnero (por su fuerza); una pilastra (como fuerte apoyo); una encina u otro árbol fuerte
H374 — אֵיפָה (ʼêyphâh, ay-faw'): o (abreviado) אֵפָה (ʼêphâh) ; de derivación egipcia; un efa o medida para grano; de ahí, una medida en general
H1969 — הִין (hîyn, heen): probablemente de origen egipcio; un hin o medida líquida
H4503 — מִנְחָה (minchâh, min-khaw'): de una raíz no usada que significa repartir, es decir, otorgar; una donación; eufemísticamente, tributo; específicamente una ofrenda sacrificial (usualmente incruenta y voluntaria)
H6213 — עָשָׂה (ʻâsâh, aw-saw'): una raíz primitiva; hacer o fabricar, en el sentido más amplio y la aplicación más extensa
H6499 — פַּר (par, par): o פָּר (pâr); de פָּרַר (pârar) [H6565]; un novillo (aparentemente como que brota en fuerza salvaje, o quizá como que divide la pezuña)
H8081 — שֶׁמֶן (shemen, sheh'-men): de שָׁמַן (shâman) [H8080]; grasa, especialmente líquida (como de la oliva, a menudo perfumada); figurativamente, riqueza

Referencias cruzadas

Referencias recíprocas (2): Éxodo 29:40, Levítico 23:13

Temas relacionados · traducidos del inglés

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Ezequiel › Capítulo 45 › Versículo 24