Éxodo 39:11
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Éxodo > Capítulo 39 > Versículo 11
Éxodo 39:11
| ← Éxodo 39:10 | Éxodo 39:11 (RV1909) | Éxodo 39:12 → |
|---|---|---|
Y engastaron en él cuatro órdenes de piedras. El primer orden era un sardio, un topacio, y un carbunclo: este el primer orden.
|
El segundo orden, una esmeralda, un zafiro, y un diamante.
|
El tercer orden, un ligurio, un ágata, y un amatista.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
El segundoH8145 ordenH2905, una esmeraldaH5306, un zafiroH5601, y un diamanteH3095.
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
וְהַטּוּר הַשֵּׁנִי נֹפֶךְ סַפִּיר וְיָהֲלֹם׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
וְ/הַ/טּ֖וּר |
ve./ha./Tur | H2905 | HC/Td/Ncmsa | |
הַ/שֵּׁנִ֑י |
ha./she.Ni | H8145 | HTd/Aomsa | |
נֹ֥פֶךְ |
No.fekh | H5306 | HNcmsa | |
סַפִּ֖יר |
sa.Pir | H5601 | HNcmsa | |
וְ/יָהֲלֹֽם |
ve./ya.ha.Lom | H3095 | HC/Ncmsa |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H2905 — טוּר (ṭûwr, toor): de una raíz no usada que significa disponer de manera regular; una hilera; de ahí, una pared
- H3095 — יַהֲלֹם (yahălôm, yah-hal-ome'): de הָלַם (hâlam) [H1986] (en el sentido de dureza); una piedra preciosa, probablemente ónice
- H5306 — נֹפֶךְ (nôphek, no'-fek): de una raíz no usada que significa relucir; brillante; una gema, probablemente el granate
- H5601 — סַפִּיר (çappîyr, sap-peer'): de סָפַר (çâphar) [H5608]; una gema (quizá usada para rayar otras sustancias), probablemente el zafiro
- H8145 — שֵׁנִי (shênîy, shay-nee'): de שָׁנָה (shânâh) [H8138]; propiamente, doble, es decir segundo; también adverbialmente, otra vez
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- un diamante — Éxodo 28:18, Ezequiel 28:13
Referencias recíprocas (1): Apocalipsis 4:3
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: PIEDRAS PRECIOSAS
- Torrey’s: PIEDRAS PRECIOSAS
- Nave’s: DIAMANTE; GRABADO; EFOD; SACERDOTE; PIEDRAS
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido