Éxodo 25:7

← Éxodo 25:6	Éxodo 25:7 (RV1909)	Éxodo 25:8 →
Aceite para la luminaria, especias para el aceite de la unción, y para el sahumerio aromático;	Piedras de onix, y piedras de engastes, para el ephod, y para el racional.	Y hacerme han un santuario, y yo habitaré entre ellos.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Piedras^H68 de onix^H7718, y piedras^H68 de engastes^H4394, para el ephod^H646, y para el racional^H2833.

Hebreo original

אַבְנֵי־שֹׁהַם וְאַבְנֵי מִלֻּאִים לָאֵפֹד וְלַחֹשֶׁן׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología
אַבְנֵי	'av.nei-	H68	HNcfpc
שֹׁ֕הַם	Sho.ham	H7718	HNcmsa
וְ/אַבְנֵ֖י	ve./'av.Nei	H68	HC/Ncfpc
מִלֻּאִ֑ים	mi.lu.'Im	H4394	HNcmpa
לָ/אֵפֹ֖ד	la./'e.Fod	H646	HRd/Ncmsa
וְ/לַ/חֹֽשֶׁן	ve./la./Cho.shen	H2833	HC/Rd/Ncmsa

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H68 — אֶבֶן (ʼeben, eh'-ben): una piedra
H646 — אֵפוֹד (ʼêphôwd, ay-fode'): un cinto; específicamente el efod o hombrera del sumo sacerdote; también en general, una imagen
H2833 — חֹשֶׁן (chôshen, kho'-shen): quizá un bolsillo (por contener el Urim y Tumim), o rico (por contener gemas), usado solo del pectoral del sumo sacerdote
H4394 — מִלֻּא (milluʼ, mil-loo'): un cumplimiento (solo en plural), es decir, (literalmente) un engaste (de gemas), o (técnicamente) una consagración (también concretamente, un sacrificio de dedicación)
H7718 — שֹׁהַם (shôham, sho'-ham): una gema, probablemente el berilo (por su color verde pálido)

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Referencias recíprocas (3): Éxodo 39:2, Éxodo 39:6, Éxodo 39:8

Temas relacionados · traducidos del inglés

Sin contenido aún

Sin contenido aún

Biblia › Éxodo › Éxodo 25 › Versículo 7