Deuteronomio 14:13
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > Deuteronomio > Capítulo 14 > Versículo 13
Deuteronomio 14:13
| ← Deuteronomio 14:12 | Deuteronomio 14:13 (RV1909) | Deuteronomio 14:14 → |
|---|---|---|
Y estas son de las que no comeréis: el águila, y el azor, y el esmerejón,
|
Y el ixio, y el buitre, y el milano según su especie,
|
Y todo cuervo según su especie,
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
Y el ixioH7201, y el buitre, y el milanoH344 según su especieH4327,
Hebreo original
וְהָרָאָה וְאֶת־הָאַיָּה וְהַדַּיָּה לְמִינָהּ׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
וְ/הָ/רָאָה֙ |
ve./ha./ra.'Ah | H7201 | HC/Td/Ncfsa | |
וְ/אֶת |
ve./'Et | H853 | HC/To | — |
הָ֣/אַיָּ֔ה |
ha./'ai.Yah | H344 | HTd/Ncfsa | |
וְ/הַ/דַּיָּ֖ה |
ve./ha./dai.Yah | H1772 | HC/Td/Ncfsa | — |
לְ/מִינָֽ/הּ |
le./mi.Na/h | H4327 | HR/Ncmsc/Sp3fs |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H344 — אַיָּה (ʼayâh, ah-yaw'): el chillón, es decir, un halcón
- H4327 — מִין (mîyn, meen): una clase, es decir, especie
- H7201 — רָאָה (râʼâh, raw-aw'): un ave de rapiña (probablemente el buitre, por su vista aguda)
Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:
Referencias cruzadas
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún