2 Samuel 24:19

← 2 Samuel 24:18	2 Samuel 24:19 (RV1909)	2 Samuel 24:20 →
Y Gad vino á David aquel día, y díjole: Sube, y haz un altar á Jehová en la era de Arauna Jebuseo.	Y subió David, conforme al dicho de Gad, que Jehová le había mandado.	Y mirando Arauna, vió al rey y á sus siervos que pasaban á él. Saliendo entonces Arauna, inclinóse delante del rey hacia tierra.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Y subió^H5927 David^H1732, conforme al dicho^H1697 de Gad^H1410, que Jehová^H3068 le había mandado^H6680.

Hebreo original

וַיַּעַל דָּוִד כִּדְבַר־גָּד כַּאֲשֶׁר צִוָּה יְהוָה׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología	RV1909
וַ/יַּ֤עַל	va/i.Ya.'al	H5927	HC/Vqw3ms
דָּוִד֙	da.Vid	H1732	HNp
כִּ/דְבַר	ki/d.var-	H1697	HR/Ncmsc
גָּ֔ד	Gad	H1410	HNp
כַּ/אֲשֶׁ֖ר	ka./'a.Sher	H834	HR/Tr	—
צִוָּ֥ה	tzi.Vah	H6680	HVpp3ms
יְהוָֽה	Yah.weh	H3068	HNp

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H1410 — גָּד (Gâd, gawd): de גּוּד (gûwd) [H1464]; Gad, hijo de Jacob, incluyendo su tribu y su territorio; también un profeta
H1697 — דָּבָר (dâbâr, daw-baw'): de דָבַר (dâbar) [H1696]; una palabra; por implicación, un asunto (como del que se habla) o cosa; adverbialmente, una causa
H1732 — דָּוִד (Dâvid, daw-veed'): raramente (completamente); דָּוִיד (Dâvîyd); de lo mismo que דּוֹד (dôwd) [H1730]; amoroso; David, el hijo menor de Isaí
H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): de הָיָה (hâyâh) [H1961]; (el) auto-Existente o Eterno; Jehová, nombre nacional judío de Dios
H5927 — עָלָה (ʻâlâh, aw-law'): una raíz primitiva; ascender, intransitivamente (ser alto) o activamente (montar); usado en una gran variedad de sentidos, primarios y secundarios, literales y figurativos
H6680 — צָוָה (tsâvâh, tsaw-vaw'): una raíz primitiva; (intensivamente) constituir, encomendar

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): un pronombre relativo primitivo (de todo género y número); quien, cual, qué, que; también (como adverbio y conjunción) cuándo, dónde, cómo, porque, a fin de que, etc.

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo

que Jehová — Génesis 6:22, 1 Crónicas 21:20, 2 Crónicas 20:20, 2 Crónicas 36:16, Nehemías 9:26, Hebreos 11:8

Referencias recíprocas (1): Génesis 41:27

Temas relacionados · traducidos del inglés

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › 2 Samuel › Capítulo 24 › Versículo 19