2 Samuel 23:29

← 2 Samuel 23:28	2 Samuel 23:29 (RV1909)	2 Samuel 23:30 →
Selmo de Hahoh, Maharai de Netophath;	Helec hijo de Baana de Netophath, Ittai hijo de Ribai de Gabaa de los hijos de Benjamín;	Benaía Pirathonita, Hiddai del arroyo de Gaas;

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Helec hijo^H1121 de Baana^H1196 de Netophath^H5200, Ittai^H863 hijo^H1121 de Ribai^H7380 de Gabaa^H1390 de los hijos^H1121 de Benjamín^H1144;

Hebreo original

חֵלֶב בֶּן־בַּעֲנָה הַנְּטֹפָתִי ס אִתַּי בֶּן־רִיבַי מִגִּבְעַת בְּנֵי בִנְיָמִן׃ ס

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología	RV1909
חֵ֥לֶב	Che.lev	H2460	HNp	—
בֶּֽן	ben-	H1121	HNcmsc
בַּעֲנָ֖ה	ba.'a.Nah	H1196	HNp
הַ/נְּטֹפָתִ֑י	ha./ne.to.fa.Ti	H5200	HTd/Ngmsa
אִתַּי֙	'i.Tai	H863	HNp
בֶּן	ben-	H1121	HNcmsc
רִיבַ֔י	ri.Vai	H7380	HNp
מִ/גִּבְעַ֖ת	mi./giv.'At	H1390	HR/Np
בְּנֵ֥י	be.Nei	H1121	HNcmpc
בִנְיָמִֽן	vin.ya.Min	H1144	HNp

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H863 — אִתַּי (ʼIttay, it-tah'ee): o אִיתַי (ʼÎythay); de אֵת (ʼêth) [H854]; cerca; Ittai o Ithai, el nombre de un geteo y de un israelita
H1121 — בֵּן (bên, bane): de בָּנָה (bânâh) [H1129]; un hijo (como edificador del nombre de familia), en el sentido más amplio (de relación literal y figurada, incluyendo nieto, súbdito, nación, cualidad o condición, etc., (como padre o hermano), etc.)
H1144 — בִּנְיָמִין (Binyâmîyn, bin-yaw-mene'): de בֵּן (bên) [H1121] y יָמִין (yâmîyn) [H3225]; hijo de (the) mano derecha; Binjamin, hijo menor de Jacob; también la tribu descendida de él, y su territorio
H1196 — בַּעֲנָה (Baʻănâh, bah-an-aw'): de un derivado de עָנָה (ʻânâh) [H6031] con prefijo preposicional; en aflicción; Baanah, el nombre de cuatro israelitas
H1390 — גִּבְעָה (Gibʻâh, ghib-aw'): lo mismo que גִּבְעָה (gibʻâh) [H1389]; Gibá; el nombre de tres lugares en Palestina
H5200 — נְטֹפָתִי (Nᵉṭôphâthîy, net-o-faw-thee'): patronímico de נְטֹפָה (Nᵉṭôphâh) [H5199]; un netofatita, o habitante de Netofá
H7380 — רִיבַי (Rîybay, ree-bah'-ee): de רִיב (rîyb) [H7378]; contencioso; Ribai, un israelita

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

H2460 — חֵלֶב (Chêleb, khay'-leb): lo mismo que חֶלֶב (cheleb) [H2459]; gordura; Heleb, un israelita

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo

Referencias recíprocas (2): 1 Crónicas 2:54, Jeremías 40:8

Temas relacionados · traducidos del inglés

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › 2 Samuel › Capítulo 23 › Versículo 29