2 Samuel 2:12
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > 2 Samuel > Capítulo 2 > Versículo 12
2 Samuel 2:12
| ← 2 Samuel 2:11 | 2 Samuel 2:12 (RV1909) | 2 Samuel 2:13 → |
|---|---|---|
Y fué el número de los días que David reinó en Hebrón sobre la casa de Judá, siete años y seis meses.
|
Y Abner hijo de Ner salió de Mahanaim á Gabaón con los siervos de Is-boseth hijo de Saúl.
|
Y Joab hijo de Sarvia, y los siervos de David, salieron y encontráronlos junto al estanque de Gabaón: y como se juntaron, paráronse los unos de la una parte del estanque, y los otros de la otra.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
Y AbnerH74 hijoH1121 de NerH5369 salióH3318 de MahanaimH4266 á GabaónH1391 con los siervosH5650 de Is-bosethH378 hijoH1121 de SaúlH7586.
Hebreo original
וַיֵּצֵא אַבְנֵר בֶּן־נֵר וְעַבְדֵי אִישׁ־בֹּשֶׁת בֶּן־שָׁאוּל מִמַּחֲנַיִם גִּבְעֹונָה׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
וַ/יֵּצֵא֙ |
va/i.ye.Tze' | H3318 | HC/Vqw3ms | |
אַבְנֵ֣ר |
'av.Ner | H74 | HNp | |
בֶּן |
ben- | H1121 | HNcmsc | |
נֵ֔ר |
Ner | H5369 | HNp | |
וְ/עַבְדֵ֖י |
ve./'av.Dei | H5650 | HC/Ncmpc | |
אִֽישׁ |
'ish- | H378 | HNp | |
בֹּ֣שֶׁת |
Bo.shet | H378 | HNp | |
בֶּן |
ben- | H1121 | HNcmsc | |
שָׁא֑וּל |
sha.'Ul | H7586 | HNp | |
מִֽ/מַּחֲנַ֖יִם |
mi./ma.cha.Na.yim | H4266 | HR/Np | |
גִּבְעֽוֹנָ/ה |
giv.'o.na/h | H1391 | HNp/Sd |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H74 — אַבְנֵר (ʼAbnêr, ab-nare'): Abner, un israelita
- H378 — אִישׁ־בֹּשֶׁת (ʼÎysh-Bôsheth, eesh-bo'-sheth): Is-boset, un hijo del rey Saúl
- H1121 — בֵּן (bên, bane): un hijo (como edificador del nombre de familia), en el sentido más amplio (de relación literal y figurada, incluyendo nieto, súbdito, nación, cualidad o condición, etc., (como padre o hermano), etc.)
- H1391 — גִּבְעוֹן (Gibʻôwn, ghib-ohn'): Gabaón, un lugar en Palestina
- H3318 — יָצָא (yâtsâʼ, yaw-tsaw'): ir (causativamente, sacar) fuera, en una gran variedad de aplicaciones, literal y figuradamente, directa y próximamente.
- H4266 — מַחֲנַיִם (Machănayim, makh-an-ah'-yim): Machanajim, un lugar en Palestina
- H5369 — נֵר (Nêr, nare): Ner, un israelita
- H5650 — עֶבֶד (ʻebed, eh'-bed): un siervo
- H7586 — שָׁאוּל (Shâʼûwl, shaw-ool'): Shaul, nombre de un edomita y de dos israelitas
Referencias cruzadas
Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- Gabaón — Josué 9:3, Josué 10:2, Josué 10:4, Josué 10:12, Josué 18:25
- Mahanaim — Génesis 32:2, 2 Samuel 17:14
Referencias recíprocas (2): 2 Samuel 2:29, 2 Reyes 10:3
Temas relacionados · traducidos del inglés
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún