2 Crónicas 33:24

← 2 Crónicas 33:23	2 Crónicas 33:24 (RV1909)	2 Crónicas 33:25 →
Mas nunca se humilló delante de Jehová, como se humilló Manasés su padre: antes aumentó el pecado.	Y conspiraron contra él sus siervos, y matáronlo en su casa.	Mas el pueblo de la tierra hirió á todos los que habían conspirado contra el rey Amón; y el pueblo de la tierra puso por rey en su lugar á Josías su hijo.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Y conspiraron^H7194 contra^H5921 él sus siervos^H5650, y matáronlo^H4191 en su casa^H1004.

Hebreo original

וַיִּקְשְׁרוּ עָלָיו עֲבָדָיו וַיְמִיתֻהוּ בְּבֵיתֹו׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología
וַ/יִּקְשְׁר֤וּ	va/i.yik.she.Ru	H7194	HC/Vqw3mp
עָלָי/ו֙	'a.La/v	H5921	HR/Sp3ms
עֲבָדָ֔י/ו	'a.va.Da/v	H5650	HNcmpc/Sp3ms
וַ/יְמִיתֻ֖/הוּ	va/y.mi.Tu./hu	H4191	HC/Vhw3mp/Sp3ms
בְּ/בֵיתֽ/וֹ	be./vei.T/o	H1004	HR/Ncmsc/Sp3ms

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H1004 — בַּיִת (bayith, bah'-yith): una casa (en la mayor variedad de aplicaciones, especialmente familia, etc.)
H4191 — מוּת (mûwth, mooth): morir (literal o figuradamente); causativamente, matar
H5650 — עֶבֶד (ʻebed, eh'-bed): un siervo
H5921 — עַל (ʻal, al): arriba de, sobre, encima de o contra (aunque siempre en esta última relación con un aspecto descendente) en una gran variedad de aplicaciones
H7194 — קָשַׁר (qâshar, kaw-shar'): atar, físicamente (ceñir, sujetar, compactar) o mentalmente (en amor, alianza)

Referencias cruzadas

Referencias recíprocas (2): 2 Reyes 12:20, Proverbios 29:23

Temas relacionados · traducidos del inglés

Sin contenido aún

Sin contenido aún

Biblia › 2 Crónicas › 2 Crónicas 33 › Versículo 24