1 Reyes 6:26

← 1 Reyes 6:25	1 Reyes 6:26 (RV1909)	1 Reyes 6:27 →
Asimismo el otro querubín tenía diez codos; porque ambos querubines eran de un tamaño y de una hechura.	La altura del uno era de diez codos, y asimismo el otro.	Y puso estos querubines dentro de la casa de adentro: los cuales querubines extendían sus alas, de modo que el ala del uno tocaba á la pared, y el ala del otro querubín tocaba á la otra pared, y las otras dos alas se tocaban la una á la otra en la mitad de la casa.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

La altura^H6967 del uno^H259 era de diez^H6235 codos^H520, y asimismo^H3651 el otro^H8145.

Hebreo original

קֹומַת הַכְּרוּב הָאֶחָד עֶשֶׂר בָּאַמָּה וְכֵן הַכְּרוּב הַשֵּׁנִי׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología	RV1909
קוֹמַת֙	ko.Mat	H6967	HNcfsc
הַ/כְּר֣וּב	ha./ke.Ruv	H3742	HTd/Ncmsa	—
הָֽ/אֶחָ֔ד	ha./'e.Chad	H259	HTd/Acmsa
עֶ֖שֶׂר	'E.ser	H6235	HAcfsa
בָּֽ/אַמָּ֑ה	ba./'a.Mah	H520	HRd/Ncfsa
וְ/כֵ֖ן	ve./Khen	H3651	HC/Tm
הַ/כְּר֥וּב	ha./ke.Ruv	H3742	HTd/Ncmsa	—
הַ/שֵּׁנִֽי	ha./she.Ni	H8145	HTd/Aomsa

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H259 — אֶחָד (ʼechâd, ekh-awd'): un numeral de אָחַד (ʼâchad) [H258]; propiamente, unido, es decir, uno; o (como ordinal) primero
H520 — אַמָּה (ʼammâh, am-maw'): prolongado de אֵם (ʼêm) [H517]; propiamente, una madre (es decir, unidad de medida, o el antebrazo (debajo del codo), es decir, un codo; también una base de puerta (como vínculo de la entrada)
H3651 — כֵּן (kên, kane): de כּוּן (kûwn) [H3559]; propiamente, puesto en posición vertical; de ahí (figurativamente como adjetivo) justo; pero usualmente (como adverbio o conjunción) correctamente o así (en diversas aplicaciones a manera, tiempo y relación; a menudo con otras partículas)
H6235 — עֶשֶׂר (ʻeser, eh'ser): masculino del término עֲשָׂרָה (ʻăsârâh); de עָשַׂר (ʻâsar) [H6237]; diez (como una acumulación hasta el alcance de los dígitos)
H6967 — קוֹמָה (qôwmâh, ko-maw'): de קוּם (qûwm) [H6965]; altura
H8145 — שֵׁנִי (shênîy, shay-nee'): de שָׁנָה (shânâh) [H8138]; propiamente, doble, es decir segundo; también adverbialmente, otra vez

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

H3742 — כְּרוּב (kᵉrûwb, ker-oob'): de derivación incierta; un querubín o figura imaginaria

Referencias cruzadas

Temas relacionados · traducidos del inglés

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › 1 Reyes › Capítulo 6 › Versículo 26