1 Reyes 16:32
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > 1 Reyes > Capítulo 16 > Versículo 32
1 Reyes 16:32
| ← 1 Reyes 16:31 | 1 Reyes 16:32 (RV1909) | 1 Reyes 16:33 → |
|---|---|---|
Porque le fué ligera cosa andar en los pecados de Jeroboam hijo de Nabat, y tomó por mujer á Jezabel hija de Ethbaal rey de los Sidonios, y fué y sirvió á Baal, y lo adoró.
|
E hizo altar á Baal, en el templo de Baal que él edificó en Samaria.
|
Hizo también Achâb un bosque; y añadió Achâb haciendo provocar á ira á Jehová Dios de Israel, más que todos los reyes de Israel que antes de él habían sido.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
E hizoH6965 altarH4196 á BaalH1168, en el temploH1004 de BaalH1168 queH834 él edificóH1129 en SamariaH8111.
Hebreo original
וַיָּקֶם מִזְבֵּחַ לַבָּעַל בֵּית הַבַּעַל אֲשֶׁר בָּנָה בְּשֹׁמְרֹון׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
וַ/יָּ֥קֶם |
va/i.Ya.kem | H6965 | HC/Vhw3ms | |
מִזְבֵּ֖חַ |
miz.Be.ach | H4196 | HNcmsa | |
לַ/בָּ֑עַל |
la./Ba.'al | H1168 | HRd/Np | |
בֵּ֣ית |
beit | H1004 | HNcmsc | |
הַ/בַּ֔עַל |
ha./Ba.'al | H1168 | HTd/Np | |
אֲשֶׁ֥ר |
'a.Sher | H834 | HTr | |
בָּנָ֖ה |
ba.Nah | H1129 | HVqp3ms | |
בְּ/שֹׁמְרֽוֹן |
be./sho.me.Ron | H8111 | HR/Np |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): quien, cual, qué, que; también (como adverbio y conjunción) cuándo, dónde, cómo, porque, a fin de que, etc.
- H1004 — בַּיִת (bayith, bah'-yith): una casa (en la mayor variedad de aplicaciones, especialmente familia, etc.)
- H1129 — בָּנָה (bânâh, baw-naw'): construir (literal y figurativamente)
- H1168 — בַּעַל (Baʻal, bah'-al): Baal, una deidad fenicia
- H4196 — מִזְבֵּחַ (mizbêach, miz-bay'-akh): un altar
- H6965 — קוּם (qûwm, koom): levantarse (en diversas aplicaciones, literal, figurada, intensiva y causativa)
- H8111 — שֹׁמְרוֹן (Shômᵉrôwn, sho-mer-one'): Shomeron, un lugar en Palestina
Referencias cruzadas
Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- Baal en el templo — 2 Reyes 10:21, 2 Reyes 10:26-27
Referencias recíprocas (5): 2 Reyes 3:2, 2 Reyes 10:18, Ezequiel 23:5, Oseas 2:13, Oseas 11:2
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: ACAB; FALSA ADORACIÓN
- Torrey’s: ALTARES
- Nave’s: ACAB; ALTAR; BAAL; GOBERNANTES; SAMARIA
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún