1 Corintios 14:32
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > 1 Corintios > Capítulo 14 > Versículo 32
1 Corintios 14:32
| ← 1 Corintios 14:31 | 1 Corintios 14:32 (RV1909) | 1 Corintios 14:33 → |
|---|---|---|
Porque podéis todos profetizar uno por uno, para que todos aprendan, y todos sean exhortados.
|
Y los espíritus de los que profetizaren, sujétense á los profetas;
|
Porque Dios no es Dios de disensión, sino de paz; como en todas las iglesias de los santos.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
YG2532 los espíritusG4151 de los que profetizarenG4396, sujétenseG5293 á los profetasG4396;
Griego original
καὶ πνεύματα προφητῶν προφήταις ὑποτάσσεται.
| Griego | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | |
πνεύματα |
pneumata | G4151 | N-NPN | |
προφητῶν |
prophētōn | G4396 | N-GPM | |
προφήταις |
prophētais | G4396 | N-DPM | |
ὑποτάσσεται. |
hupotassetai | G5293 | V-PPI-3S |
Fuente: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- G2532 — καί (kaí, kahee): y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas
- G4151 — πνεῦμα (pneûma, pnyoo'-mah): una corriente de aire, es decir, aliento (soplo) o brisa; por analogía o figuradamente, un espíritu, es decir, (humano) el alma racional, (por implicación) principio vital, disposición mental, etc., o (sobrehumano) un ángel, demonio, o (divino) Dios, el espíritu de Cristo, el Espíritu Santo
- G4396 — προφήτης (prophḗtēs, prof-ay'-tace): un predictor ("profeta"); por analogía, un orador inspirado; por extensión, un poeta
- G5293 — ὑποτάσσω (hypotássō, hoop-ot-as'-so): subordinar; reflexivamente, obedecer
Referencias cruzadas
Referencias recíprocas (7): Números 11:25, Ezequiel 1:20, Hechos 11:27, Hechos 15:32, Romanos 12:6, 1 Corintios 12:10, 1 Corintios 14:12
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Nave’s: PROFETAS
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún