1 Crónicas 9:34
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > 1 Crónicas > Capítulo 9 > Versículo 34
1 Crónicas 9:34
| ← 1 Crónicas 9:33 | 1 Crónicas 9:34 (RV1909) | 1 Crónicas 9:35 → |
|---|---|---|
Y de estos había cantores, principales de familias de los Levitas, los cuales estaban en sus cámaras exentos; porque de día y de noche estaban en aquella obra.
|
Estos eran jefes de familias de los Levitas por sus linajes, jefes que habitaban en Jerusalem.
|
Y en Gabaón habitaban Jehiel padre de Gabaón, el nombre de cuya mujer era Maachâ;
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
EstosH428 eran jefesH7218 de familiasH1 de los LevitasH3881 por sus linajesH8435, jefesH7218 que habitabanH3427 en JerusalemH3389.
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
אֵלֶּה רָאשֵׁי הָאָבֹות לַלְוִיִּם לְתֹלְדֹותָם רָאשִׁים אֵלֶּה יָשְׁבוּ בִירוּשָׁלִָם׃ פ
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
אֵלֶּה֩ |
'e.Leh | H428 | HPdxcp | |
רָאשֵׁ֨י |
ra.Shei | H7218 | HNcmpc | |
הָ/אָב֧וֹת |
ha./'a.Vot | H1 | HTd/Ncmpa | |
לַ/לְוִיִּ֛ם |
la/l.vi.Yim | H3881 | HRd/Ngmpa | |
לְ/תֹלְדוֹתָ֖/ם |
le./to.le.do.Ta/m | H8435 | HR/Ncfpc/Sp3mp | |
רָאשִׁ֑ים |
ra.Shim | H7218 | HNcmpa | |
אֵ֖לֶּה |
'E.leh | H428 | HPdxcp | |
יָשְׁב֥וּ |
ya.she.Vu | H3427 | HVqp3cp | |
בִ/ירוּשָׁלִָֽם |
vi./ru.sha.Lim | H3389 | HR/Np |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H1 — אָב (ʼâb, awb): una palabra primitiva; padre, en una aplicación literal e inmediata, o figurativa y remota
- H428 — אֵלֶּה (ʼêl-leh, ale'-leh): prolongado de אֵל (ʼêl) [H411]; estos o aquellos
- H3389 — יְרוּשָׁלַ͏ִם (Yᵉrûwshâlaim, yer-oo-shaw-lah'-im): raramente יְרוּשָׁלַיִם (Yᵉrûwshâlayim); un dual (en alusión a sus dos colinas principales (la verdadera puntuación, al menos de la lectura anterior, parece ser la de יְרוּשָׁלֵם (Yᵉrûwshâlêm) [H3390])); probablemente de (el participio pasivo de) יָרָה (yârâh) [H3384] y שָׁלַם (shâlam) [H7999]; fundado pacífico; Jerusalén, la ciudad capital de Palestina
- H3427 — יָשַׁב (yâshab, yaw-shab'): una raíz primitiva; propiamente, sentarse (específicamente como juez, en emboscada, en quietud); por implicación, habitar, permanecer; en causativo, establecer, casar
- H3881 — לֵוִיִּי (Lêvîyîy, lay-vee-ee'): o לֵוִי (Lêvîy); patronímicamente de לֵוִי (Lêvîy) [H3878]; un levita o descendiente de Leví
- H7218 — רֹאשׁ (rôʼsh, roshe): de una raíz no usada que aparentemente significa sacudir; la cabeza (como la más fácilmente sacudida), ya sea literal o figurativa (en muchas aplicaciones, de lugar, tiempo, rango, etc.)
- H8435 — תּוֹלְדָה (tôwlᵉdâh, to-led-aw'): o תֹּלְדָה (tôlᵉdâh); de יָלַד (yâlad) [H3205]; (solo plural) descendencia, es decir, familia; (figurativamente) historia
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- jefes de familias — 1 Crónicas 9:13, Nehemías 11:1-15
- Jerusalem — 1 Crónicas 8:28
Referencias recíprocas (3): 1 Crónicas 15:12, Esdras 8:1, Nehemías 12:12
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Nave’s: JERUSALÉN
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido