1 Crónicas 9:12
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > 1 Crónicas > Capítulo 9 > Versículo 12
1 Crónicas 9:12
| ← 1 Crónicas 9:11 | 1 Crónicas 9:12 (RV1909) | 1 Crónicas 9:13 → |
|---|---|---|
Y Azarías hijo de Hilcías, hijo de Mesullam, hijo de Sadoc, hijo de Meraioth, hijo de Achîtob, príncipe de la casa de Dios;
|
Y Adaías hijo de Jeroham, hijo de Phasur, hijo de Machîas; y Masai hijo de Adiel, hijo de Jazera, hijo de Mesullam, hijo de Mesillemith, hijo de Immer;
|
Y sus hermanos, cabezas de las casas de sus padres, en número de mil setecientos sesenta, hombres de grande eficacia en la obra del ministerio en la casa de Dios.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
Y AdaíasH5718 hijoH1121 de JerohamH3395, hijoH1121 de PhasurH6583, hijoH1121 de MachîasH4441; y MasaiH4640 hijoH1121 de AdielH5717, hijoH1121 de JazeraH3170, hijoH1121 de MesullamH4918, hijoH1121 de MesillemithH4921, hijoH1121 de ImmerH564;
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
וַעֲדָיָה בֶּן־יְרֹחָם בֶּן־פַּשְׁחוּר בֶּן־מַלְכִּיָּה וּמַעְשַׂי בֶּן־עֲדִיאֵל בֶּן־יַחְזֵרָה בֶּן־מְשֻׁלָּם בֶּן־מְשִׁלֵּמִית בֶּן־אִמֵּר׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
וַ/עֲדָיָה֙ |
va./'a.da.Yah | H5718 | HC/Np | |
בֶּן |
ben- | H1121 | HNcmsc | |
יְרֹחָ֔ם |
ye.ro.Cham | H3395 | HNp | |
בֶּן |
ben- | H1121 | HNcmsc | |
פַּשְׁח֖וּר |
pash.Chur | H6583 | HNp | |
בֶּן |
ben- | H1121 | HNcmsc | |
מַלְכִּיָּ֑ה |
mal.ki.Yah | H4441 | HNp | |
וּ/מַעְשַׂ֨י |
u./ma'.Sai | H4640 | HC/Np | |
בֶּן |
ben- | H1121 | HNcmsc | |
עֲדִיאֵ֧ל |
'a.di.'El | H5717 | HNp | |
בֶּן |
ben- | H1121 | HNcmsc | |
יַחְזֵ֛רָה |
yach.Ze.rah | H3170 | HNp | |
בֶּן |
ben- | H1121 | HNcmsc | |
מְשֻׁלָּ֥ם |
me.shu.Lam | H4918 | HNp | |
בֶּן |
ben- | H1121 | HNcmsc | |
מְשִׁלֵּמִ֖ית |
me.shi.le.Mit | H4921 | HNp | |
בֶּן |
ben- | H1121 | HNcmsc | |
אִמֵּֽר |
'i.Mer | H564 | HNp |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H564 — אִמֵּר (ʼImmêr, im-mare'): de אָמַר (ʼâmar) [H559]; hablador; Imer, el nombre de cinco israelitas
- H1121 — בֵּן (bên, bane): de בָּנָה (bânâh) [H1129]; un hijo (como edificador del nombre de familia), en el sentido más amplio (de relación literal y figurada, incluyendo nieto, súbdito, nación, cualidad o condición, etc., (como padre o hermano), etc.)
- H3170 — יַחְזֵרָה (Yachzêrâh, yakh-zay-raw'): de la misma raíz que חֲזִיר (chăzîyr) [H2386]; quizá protección; Jahzera, un israelita
- H3395 — יְרֹחָם (Yᵉrôchâm, yer-o-khawm'): de רָחַם (râcham) [H7355]; compasivo; Jeroham, el nombre de siete u ocho israelitas
- H4441 — מַלְכִּיָּה (Malkîyâh, mal-kee-yaw'): o מַלְכִּיָּהוּ (Malkîyâhûw); (Jeremías [38:6), de מֶלֶךְ (melek) [H4428] y יָהּ (Yâhh) [H3050]; rey de (es decir, designado por) Jah; Malkijah, el nombre de diez israelitas
- H4640 — מַעֲשַׂי (Maʻăsay, mah-as-ah'ee): de עָשָׂה (ʻâsâh) [H6213]; operativo; Maasai, un israelita
- H4918 — מְשֻׁלָּם (Mᵉshullâm, mesh-ool-lawm'): de שָׁלַם (shâlam) [H7999]; aliado; Meshullam, el nombre de diecisiete israelitas
- H4921 — מְשִׁלֵּמִית (Mᵉshillêmîyth, mesh-il-lay-meeth'): de שָׁלַם (shâlam) [H7999]; reconciliación; Meshillemith, un israelita
- H5717 — עֲדִיאֵל (ʻĂdîyʼêl, ad-ee-ale'): de עֲדִי (ʻădîy) [H5716] y אֵל (ʼêl) [H410]; ornamento de Dios; Adiel, el nombre de tres israelitas
- H5718 — עֲדָיָה (ʻĂdâyâh, ad-aw-yaw'): o עֲדָיָהוּ (ʻĂdâyâhûw); de עָדָה (ʻâdâh) [H5710] y יָהּ (Yâhh) [H3050]; Jah ha adornado; Adaía, el nombre de ocho israelitas
- H6583 — פַּשְׁחוּר (Pashchûwr, pash-khoor'): probablemente de פָּשַׁח (pâshach) [H6582]; liberación; Pashchur, el nombre de cuatro israelitas
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- Immer — 1 Crónicas 24:14, Esdras 2:37, Nehemías 7:40
- Mesillemith — Nehemías 11:12-13
Referencias recíprocas (6): 1 Crónicas 5:13, Esdras 2:38, Esdras 10:22, Nehemías 7:41, Jeremías 21:1, Jeremías 38:1
Temas relacionados · traducidos del inglés
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido