1 Crónicas 2:7
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > 1 Crónicas > Capítulo 2 > Versículo 7
1 Crónicas 2:7
| ← 1 Crónicas 2:6 | 1 Crónicas 2:7 (RV1909) | 1 Crónicas 2:8 → |
|---|---|---|
Y los hijos de Zara: Zimri, Ethán, Hemán, y Calcol, y Darda; en todos cinco.
|
Hijo de Chârmi fué Achâr, el que alborotó á Israel, porque prevaricó en el anatema.
|
Azaría fué hijo de Ethán.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
HijoH1121 de ChârmiH3756 fué AchârH5917, el que alborotóH5916 á IsraelH3478, porqueH834 prevaricóH4603 en el anatemaH2764.
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
וּבְנֵי כַּרְמִי עָכָר עֹוכֵר יִשְׂרָאֵל אֲשֶׁר מָעַל בַּחֵרֶם׃ ס
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
וּ/בְנֵ֖י |
u./ve.Nei | H1121 | HC/Ncmpc | |
כַּרְמִ֑י |
kar.Mi | H3756 | HNp | |
עָכָר֙ |
'a.Khar | H5917 | HNp | |
עוֹכֵ֣ר |
o.Kher | H5916 | HVqrmsa | |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
Yis.ra.'El | H3478 | HNp | |
אֲשֶׁ֥ר |
'a.Sher | H834 | HTr | |
מָעַ֖ל |
ma.'Al | H4603 | HVqp3ms | |
בַּ/חֵֽרֶם |
ba./Che.rem | H2764 | HRd/Ncmsa |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): un pronombre relativo primitivo (de todo género y número); quien, cual, qué, que; también (como adverbio y conjunción) cuándo, dónde, cómo, porque, a fin de que, etc.
- H1121 — בֵּן (bên, bane): de בָּנָה (bânâh) [H1129]; un hijo (como edificador del nombre de familia), en el sentido más amplio (de relación literal y figurada, incluyendo nieto, súbdito, nación, cualidad o condición, etc., (como padre o hermano), etc.)
- H2764 — חֵרֶם (chêrem, khay'-rem): o (Zacarías 14:11) חֶרֶם (cherem); de חָרַם (châram) [H2763]; en sentido físico (como encerramiento) una red (ya sea literal o figuradamente); por lo general un objeto condenado; en abstracto, exterminio
- H3478 — יִשְׂרָאֵל (Yisrâʼêl, yis-raw-ale'): de שָׂרָה (sârâh) [H8280] y אֵל (ʼêl) [H410]; él gobernará como Dios; Israel, nombre simbólico de Jacob; también (típicamente) de su posteridad
- H3756 — כַּרְמִי (Karmîy, kar-mee'): de כֶּרֶם (kerem) [H3754]; jardinero; Karmi, el nombre de tres israelitas
- H4603 — מָעַל (mâʻal, maw-al'): una raíz primitiva; propiamente, cubrir; usado solo figurativamente, actuar encubiertamente, es decir traidoramente
- H5916 — עָכַר (ʻâkar, aw-kar'): una raíz primitiva; propiamente, enturbiar el agua; figurativamente, perturbar o afligir
- H5917 — עָכָר (ʻÂkâr, aw-kawr'): de עָכַר (ʻâkar) [H5916]; molesto; Acar, un israelita
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- anatema — Deuteronomio 7:26, Deuteronomio 13:17, Josué 6:18, Josué 7:11-15, Josué 7:25, Josué 22:20
- Achâr — Josué 7:1-5
- Chârmi — 1 Crónicas 4:1
Referencias recíprocas (1): Génesis 34:30
Temas relacionados · traducidos del inglés
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido