1 Crónicas 2:10

← 1 Crónicas 2:9	1 Crónicas 2:10 (RV1909)	1 Crónicas 2:11 →
Los hijos que nacieron á Hesrón: Jerameel, Ram, y Chêlubai.	Y Ram engendró á Aminadab; y Aminadab engendró á Nahasón, príncipe de los hijos de Judá;	Y Nahasón engendró á Salma, y Salma engendró á Booz;

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Y Ram^H7410 engendró^H3205 á Aminadab^H5992; y Aminadab^H5992 engendró^H3205 á Nahasón^H5177, príncipe^H5387 de los hijos^H1121 de Judá^H3063;

Hebreo original

וְרָם הֹולִיד אֶת־עַמִּינָדָב וְעַמִּינָדָב הֹולִיד אֶת־נַחְשֹׁון נְשִׂיא בְּנֵי יְהוּדָה׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología	RV1909
וְ/רָ֖ם	ve./Ram	H7410	HC/Np
הוֹלִ֣יד	ho.Lid	H3205	HVhp3ms
אֶת	'et-	H853	HTo	—
עַמִּינָדָ֑ב	'a.mi.na.Dav	H5992	HNp
וְ/עַמִּינָדָב֙	ve./'a.mi.na.Dav	H5992	HC/Np
הוֹלִ֣יד	ho.Lid	H3205	HVhp3ms
אֶת	'et-	H853	HTo	—
נַחְשׁ֔וֹן	nach.Shon	H5177	HNp
נְשִׂ֖יא	ne.Si'	H5387	HNcmsc
בְּנֵ֥י	be.Nei	H1121	HNcmpc
יְהוּדָֽה	ye.hu.Dah	H3063	HNp

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H1121 — בֵּן (bên, bane): de בָּנָה (bânâh) [H1129]; un hijo (como edificador del nombre de familia), en el sentido más amplio (de relación literal y figurada, incluyendo nieto, súbdito, nación, cualidad o condición, etc., (como padre o hermano), etc.)
H3063 — יְהוּדָה (Yᵉhûwdâh, yeh-hoo-daw'): de יָדָה (yâdâh) [H3034]; celebrado; Jehudá (o Judá), el nombre de cinco israelitas; también de la tribu descendida del primero, y de su territorio
H3205 — יָלַד (yâlad, yaw-lad'): una raíz primitiva; dar a luz; causativamente, engendrar; médicamente, actuar como partera; específicamente, mostrar linaje
H5177 — נַחְשׁוֹן (Nachshôwn, nakh-shone'): de נָחַשׁ (nâchash) [H5172]; encantador; Nachshon, un israelita
H5387 — נָשִׂיא (nâsîyʼ, naw-see'): o נָשִׂא (nâsiʼ); de נָשָׂא (nâsâʼ) [H5375]; propiamente, un exaltado, es decir un rey o jeque; también una niebla que se eleva
H5992 — עַמִּינָדָב (ʻAmmîynâdâb, am-mee-naw-dawb'): de עַם (ʻam) [H5971] y נָדַב (nâdab) [H5068]; pueblo de liberalidad; Aminadab, el nombre de cuatro israelitas
H7410 — רָם (Râm, rawm): participio activo de רוּם (rûwm) [H7311]; alto; Ram, el nombre de un árabe y de un israelita

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

H853 — אֵת (ʼêth, ayth): aparentemente contraído de אוֹת (ʼôwth) [H226] en el sentido demostrativo de entidad; propiamente, mismo (pero generalmente usado para señalar más definitivamente el objeto de un verbo o preposición, aun o a saber)

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo

Aminadab — Mateo 1:4, Lucas 3:33
Nahasón — Números 1:7, Números 2:3, Números 7:12, Números 7:17, Números 10:14, Mateo 1:4, Lucas 3:32

Referencias recíprocas (2): Éxodo 6:23, 1 Samuel 16:1

Temas relacionados · traducidos del inglés

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › 1 Crónicas › Capítulo 2 › Versículo 10