H7599 — שָׁאַן (shâʼan)
Strong-Nummer H7599 (Hebräisch)
Hebräisch: שָׁאַן (shâʼan)
Aussprache: shaw-an'
Morphologie: v
Herkunft: eine Grundwurzel;
Definition: sich behaglich ausstrecken, d. h. friedlich sein
Wiedergaben in der KJV: be at ease, be quiet, rest. See also בֵּית שְׁאָן (Bêyth Shᵉʼân) [H1052].
Bedeutungen
- (Pilel) sorglos sein, in Frieden sein, ruhen, sicher ruhen, still sein
Querverweise
| Strong-Nr. | Grundtext | Transliteration | Herkunft | Definition | Wiedergaben in der KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G373 | ἀναπαύω | anapaúō | von G303 und G3973 | (reflexiv) ruhen (wörtlich oder übertragen (befreit sein), bleiben); im weiteren Sinn, erquicken | take ease, refresh, (give, take) rest |
| G3973 | παύω | paúō | ein Grundverb („Pause“) | aufhören lassen oder aufhören (transitiv oder intransitiv), d. h. zurückhalten, ablassen, abstehen, zu Ende kommen | cease, leave, refrain |
| H1052 | בֵּית שְׁאָן | Bêyth Shᵉʼân | oder בֵּית שָׁן (Bêyth Shân); von בַּיִת (bayith) H1004 und שָׁאַן (shâʼan) H7599; Haus der Ruhe | Beth-Sean oder Beth-San, ein Ort in Palästina | Beth-shean, Beth-Shan |
Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.
Seiten in der Kategorie „Strongs H7599“
Die folgenden 5 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 5.
(vorherige Seite) (nächste Seite)