H6945 — קָדֵשׁ (qâdêsh)
Strong-Nummer H6945 (Hebräisch)
Hebräisch: קָדֵשׁ (qâdêsh)
Aussprache: kaw-dashe'
Morphologie: n-m
Herkunft: von קָדַשׁ (qâdash) [H6942];
Definition: eine (angeblich) heilige Person, d. h. (fachlich) ein (männlicher) Geweihter (durch Prostitution) des zügellosen Götzendienstes
Wiedergaben in der KJV: sodomite, unclean.
Bedeutungen
- männlicher Tempelprostituierter
Querverweise
| Strong-Nr. | Grundtext | Transliteration | Herkunft | Definition | Wiedergaben in der KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1863 | ἐπάγω | epágō | von G1909 und G71 | herbeiführen, d. h. zufügen (ein Übel), anlasten (ein Vergehen) | bring upon |
| G4203 | πορνεύω | porneúō | von G4204 | huren, d. h. (wörtlich) unerlaubter Lust frönen (beiderlei Geschlechts), oder (übertragen) Götzendienst treiben | commit (fornication) |
| G4204 | πόρνη | pórnē | Femininum von G4205 | eine Hure; übertragen eine Götzendienerin | harlot, whore |
| G5055 | τελέω | teléō | von G5056 | beenden, d. h. vollenden, ausführen, abschließen, (eine Schuld) begleichen | accomplish, make an end, expire, fill up, finish, go over, pay, perform |
| H6942 | קָדַשׁ | qâdash | eine Grundwurzel | rein sein (kausativ machen, erklären oder halten als) (kultisch oder sittlich) | appoint, bid, consecrate, dedicate, defile, hallow, (be, keep) holy(-er, place), keep, prepare, proclaim, purify, sanctify(-ied one, self), [idiom] wholly |
Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.
Seiten in der Kategorie „Strongs H6945“
Die folgenden 6 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 6.
(vorherige Seite) (nächste Seite)