H4525 — מַסְגֵּר (maçgêr)
Strong-Nummer H4525 (Hebräisch)
Hebräisch: מַסְגֵּר (maçgêr)
Aussprache: mas-gare'
Morphologie: n-m
Herkunft: von סָגַר (çâgar) [H5462];
Definition: ein Verschließer, d. h. (von einer Person) ein Schmied, (von einer Sache) ein Gefängnis
Wiedergaben in der KJV: prison, smith.
Bedeutungen
- ein Verschließen, Schlosser, Schmied, Kerker, Umschließung, Erbauer von Bollwerken
- Schlosser, Schmied
- Kerker
Querverweise
| Strong-Nr. | Grundtext | Transliteration | Herkunft | Definition | Wiedergaben in der KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1199 | δεσμόν | desmón | Neutrum bzw. Maskulinum von G1210 | ein Band, d. h. Sehne (des Körpers) oder Fessel (eines Gefangenen); übertragen ein Hindernis oder Gebrechen | band, bond, chain, string |
| G1202 | δεσμώτης | desmṓtēs | vom selben wie G1201 | (passiv) ein Gefangener | prisoner |
| G3794 | ὀχύρωμα | ochýrōma | von einer entfernten Ableitung von G2192 (mit der Bedeutung befestigen, über den Gedanken des sicheren Haltens) | eine Burg (übertragen: Argument) | stronghold |
| G5438 | φυλακή | phylakḗ | von G5442 | ein Bewachen oder (konkret: Wache), die Handlung, die Person; übertragen der Ort, der Zustand, oder (besonders) die Zeit (als Abschnitt von Tag oder Nacht), wörtlich oder übertragen | cage, hold, (im-)prison(-ment), ward, watch |
| H5462 | סָגַר | çâgar | eine Grundwurzel | verschließen; übertragen ausliefern | close up, deliver (up), give over (up), inclose, [idiom] pure, repair, shut (in, self, out, up, up together), stop, [idiom] straitly |
Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.
Seiten in der Kategorie „Strongs H4525“
Die folgenden 7 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 7.
(vorherige Seite) (nächste Seite)