H2142 — זָכַר (zâkar)
Strong-Nummer H2142 (Hebräisch)
Hebräisch: זָכַר (zâkar)
Aussprache: zaw-kar'
Morphologie: v
Herkunft: eine Grundwurzel; auch als Denominativ von זָכָר (zâkâr) [H2145]
Definition: eigentlich kennzeichnen (sodass man es wiedererkennt), d. h. sich erinnern, gedenken; im weiteren Sinn erwähnen; männlich sein
Wiedergaben in der KJV: [idiom] burn (incense), [idiom] earnestly, be male, (make) mention (of), be mindful, recount, record(-er), remember, make to be remembered, bring (call, come, keep, put) to (in) remembrance, [idiom] still, think on, [idiom] well.
Bedeutungen
- sich erinnern, gedenken, ins Gedächtnis rufen
- (Qal) sich erinnern, gedenken
- (Niphal) in Erinnerung gebracht werden, erinnert werden, bedacht werden, ins Gedächtnis gerufen werden
- (Hiphil)
- erinnern lassen, erinnern
- in Erinnerung bringen lassen, im Gedächtnis behalten
- erwähnen
- aufzeichnen
- ein Gedächtnis stiften, ein Gedenken machen
Querverweise
| Strong-Nr. | Grundtext | Transliteration | Herkunft | Definition | Wiedergaben in der KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G21 | ἀγαλλιάω | agalliáō | von agan (viel) und G242 | eigentlich vor Freude springen, d. h. jubeln | be (exceeding) glad, with exceeding joy, rejoice (greatly) |
| G25 | ἀγαπάω | agapáō | vielleicht von ἄγαν (ágan) (viel) (oder vergleiche H5689) | lieben (im gesellschaftlichen oder sittlichen Sinn) | (be-)love(-ed) |
| G363 | ἀναμιμνήσκω | anamimnḗskō | von G303 und G3403 | erinnern; (reflexiv) sich erinnern | call to mind, (bring to , call to, put in), remember(-brance) |
| G364 | ἀνάμνησις | anámnēsis | von G363 | Erinnerung | remembrance (again) |
| G400 | ἀναφωνέω | anaphōnéō | von G303 und G5455 | ausrufen | speak out |
| G1941 | ἐπικαλέομαι | epikaléomai | Medium von G1909 und G2564 | betiteln; im weiteren Sinn anrufen (um Hilfe, Anbetung, Zeugnis, Entscheidung usw.) | appeal (unto), call (on, upon), surname |
| G2028 | ἐπονομάζω | eponomázō | von G1909 und G3687 | zusätzlich benennen, d. h. bezeichnen | call |
| G2564 | καλέω | kaléō | verwandt mit dem Stamm von G2753 | "rufen" (eigentlich laut, aber in vielerlei Anwendungen gebraucht, unmittelbar oder anders) | bid, call (forth), (whose, whose sur-)name (was (called)) |
| G3403 | μιμνήσκω | mimnḗskō | eine verlängerte Form von G3415 (von der einige Zeitformen entlehnt sind) | erinnern, d. h. (Medium) sich ins Gedächtnis rufen | be mindful, remember |
| G3417 | μνεία | mneía | von G3415 oder G3403 | Erinnerung; im weiteren Sinn, Erwähnung | mention, remembrance |
| G3421 | μνημονεύω | mnēmoneúō | von einer Ableitung von G3420 | das Gedächtnis üben, d. h. sich erinnern; im weiteren Sinn, bestrafen; auch erwähnen | make mention; be mindful, remember |
| G3422 | μνημόσυνον | mnēmósynon | von G3421 | eine Erinnerung (Denkzettel), d. h. Gedächtnis | memorial |
| G3687 | ὀνομάζω | onomázō | von G3686 | nennen, d. h. einen Namen geben; im erweiterten Sinn, aussprechen, erwähnen, bekennen | call, name |
| G5279 | ὑπομιμνήσκω | hypomimnḗskō | von G5259 und G3403 | leise erinnern, d. h. dem (Medium: dem eigenen) Gedächtnis eingeben | put in mind, remember, bring to (put in) remembrance |
| H2145 | זָכָר | zâkâr | von זָכַר (zâkar) H2142 | eigentlich erinnert, d. h. ein Männliches (bei Menschen oder Tieren, als das bemerkenswerteste Geschlecht) | [idiom] him, male, man(child, -kind) |
Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.
Seiten in der Kategorie „Strongs H2142“
Die folgenden 23 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 223.
(vorherige Seite) (nächste Seite)