4. Mose 7:54

← 4. Mose 7:53	4. Mose 7:54 (LUT1912)	4. Mose 7:55 →
und zum Dankopfer zwei Rinder, fünf Widder, fünf Böcke und fünf jährige Lämmer. Das ist die Gabe Elisamas, des Sohnes Ammihuds.	Am achten Tage der Fürst der Kinder Manasse, Gamliel, der Sohn Pedazurs.	Seine Gabe war eine silberne Schüssel, 130 Lot schwer, eine silberne Schale, 70 Lot schwer nach dem Lot des Heiligtums, beide voll Semmelmehl, mit Öl gemengt, zum Speisopfer;

Verstext

LUT1912

Am achten^H8066 Tage^H3117 der Fürst^H5387 der Kinder^H1121 Manasse,^H4519 Gamliel,^H1583 der Sohn^H1121 Pedazurs.^H6301

Hebräischer Grundtext

בַּיֹּום הַשְּׁמִינִי נָשִׂיא לִבְנֵי מְנַשֶּׁה גַּמְלִיאֵל בֶּן־פְּדָה־צוּר׃

Hebräisch	Transliteration	Strong-Nr.	Morphologie
בַּ/יּוֹם֙	ba/i.yOm	H3117	HRd/Ncmsa
הַ/שְּׁמִינִ֔י	ha./she.mi.Ni	H8066	HTd/Aomsa
נָשִׂ֖יא	na.Si'	H5387	HNcmsa
לִ/בְנֵ֣י	li/v.Nei	H1121	HR/Ncmpc
מְנַשֶּׁ֑ה	me.na.Sheh	H4519	HNp
גַּמְלִיאֵ֖ל	gam.li.'El	H1583	HNp
בֶּן	ben-	H1121	HNcmsc
פְּדָה־צֽוּר	pe.dah-Tzur	H6301	HNp

zum Anzeigen der englischen Glosse antippen, fokussieren (oder mit der Maus darauf zeigen)

Strong-Verweise

H1121 — בֵּן (bên, bane): von בָּנָה (bânâh) [H1129]; ein Sohn (als Erbauer des Familiennamens), im weitesten Sinn (von wörtlicher und übertragener Beziehung, einschließlich Enkel, Untertan, Volk, Eigenschaft oder Zustand usw., (wie Vater oder Bruder) usw.)
H1583 — גַּמְלִיאֵל (Gamlîyʼêl, gam-lee-ale'): von גָּמַל (gâmal) [H1580] und אֵל (ʼêl) [H410]; Lohn Gottes; Gamliel, ein Israelit
H3117 — יוֹם (yôwm, yome): von einer ungebräuchlichen Wurzel mit der Bedeutung heiß sein; ein Tag (als die warmen Stunden), ob wörtlich (von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang oder von einem Sonnenuntergang zum nächsten) oder übertragen (ein Zeitraum, durch einen beigefügten Ausdruck bestimmt), (oft adverbial gebraucht)
H4519 — מְנַשֶּׁה (Mᵉnashsheh, men-ash-sheh'): von נָשָׁה (nâshâh) [H5382]; vergessen machend; Manasse, ein Enkel Jakobs, auch der von ihm abstammende Stamm und dessen Gebiet
H5387 — נָשִׂיא (nâsîyʼ, naw-see'): oder נָשִׂא (nâsiʼ); von נָשָׂא (nâsâʼ) [H5375]; eigentlich ein Erhabener, d. h. ein König oder Scheich; auch ein aufsteigender Nebel
H6301 — פְּדָהצוּר (Pᵉdâhtsûwr, ped-aw-tsoor'): von פָּדָה (pâdâh) [H6299] und צוּר (tsûwr) [H6697]; ein Fels (d. h. Gott) hat losgekauft; Pedazur, ein Israelit
H8066 — שְׁמִינִי (shᵉmîynîy, shem-ee-nee'): von שְׁמֹנֶה (shᵉmôneh) [H8083]; acht

Querverweise

Verwandte Themen · aus dem Englischen übersetzt

Torrey’s: Der Brandopferaltar; Weihung; Der Stamm Manasse; Opfer; Stiftshütte
Nave’s: Gamaliel; Regierung; Pedazur; Schekel

Noch kein Inhalt

Noch kein Inhalt

Bibel › 4. Mose › Kapitel 7 › Vers 54