4. Mose 3:33
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bibel > 4. Mose > Kapitel 3 > Vers 33
4. Mose 3:33
| ← 4. Mose 3:32 | 4. Mose 3:33 (LUT1912) | 4. Mose 3:34 → |
|---|---|---|
Aber der Oberste über alle Obersten der Leviten soll Eleasar sein, Aarons Sohn, des Priesters, über die, die verordnet sind, zu warten der Sorge für das Heiligtum.
|
Dies sind die Geschlechter Meraris: die Maheliter und Musiter,
|
die an der Zahl waren 6200, alles was männlich war, einen Monat alt und darüber.
|
Verstext
LUT1912Strong-Nummern nach dem Zefania-Modul „Luther 1912 mit Strongs“ (toledot.info, 2022; gemeinfrei).Lutherbibel 1912 in einer Fassung mit modernisierter Rechtschreibung (dass statt daß). Text nach dem Zefania-Modul „Luther 1912 mit Strongs“ (toledot.info, 2022), gemeinfrei. Die Studienmaterialien daneben sind übersetzt, aber noch nicht von einem Muttersprachler geprüft. Zählung nach der Ausgabe selbst: Das Alte Testament folgt der masoretischen Verszählung.
Dies sind die GeschlechterH4940 Meraris:H4847 die MaheliterH4250 und Musiter,H4188
Hebräischer GrundtextQuelle: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Wiedergabe nach LUT1912
לִמְרָרִי מִשְׁפַּחַת הַמַּחְלִי וּמִשְׁפַּחַת הַמּוּשִׁי אֵלֶּה הֵם מִשְׁפְּחֹת מְרָרִי׃
| Hebräisch | Transliteration | Strong-Nr. | Morphologie | LUT1912 |
|---|---|---|---|---|
לִ/מְרָרִ֕י |
li/m.ra.Ri | H4847 | HR/Np | |
מִשְׁפַּ֨חַת֙ |
mish.Pa.chat | H4940 | HNcfsc | |
הַ/מַּחְלִ֔י |
ha./mach.Li | H4250 | HTd/Ngmsa | |
וּ/מִשְׁפַּ֖חַת |
u./mish.Pa.chat | H4940 | HC/Ncfsc | |
הַ/מּוּשִׁ֑י |
ha./mu.Shi | H4188 | HTd/Ngmsa | |
אֵ֥לֶּה |
'E.leh | H428 | HPdxcp | — |
הֵ֖ם |
hem | H1992 | HPp3mp | — |
מִשְׁפְּחֹ֥ת |
mish.pe.Chot | H4940 | HNcfpc | |
מְרָרִֽי |
me.ra.Ri | H4847 | HNp |
zum Anzeigen der englischen Glosse antippen, fokussieren (oder mit der Maus darauf zeigen)
Strong-Verweise
- H4188 — מוּשִׁי (Mûwshîy, moo-shee'): Patronymikon von מוּשִׁי (Mûwshîy) [H4187]; ein Musiter (kollektiv) oder Nachkommen Musis
- H4250 — מַחְלִי (Machlîy, makh-lee'): Patronymikon von מַחְלִי (Machlîy) [H4249]; ein Maheliter oder (kollektiv) Nachkommen Machlis
- H4847 — מְרָרִי (Mᵉrârîy, mer-aw-ree'): von מָרַר (mârar) [H4843]; bitter; Merari, ein Israelit
- H4940 — מִשְׁפָּחָה (mishpâchâh, mish-paw-khaw'): von שָׁפָה (shâphâh) [H8192] (vergleiche שִׁפְחָה (shiphchâh) [H8198]); eine Sippe, d. h. Kreis von Verwandten; übertragen eine Klasse (von Personen), eine Art (von Tieren) oder Sorte (von Dingen); im erweiterten Sinn ein Stamm oder Volk
Die folgenden Strong-Nummern kommen in dem hebräischen Text (Leningrad Codex, WLC) vor, sind in der LUT1912 jedoch nicht ausdrücklich markiert:
QuerverweiseQuerverweise aus dem Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) – gemeinfrei. Die Gruppierung nach Stichwörtern stammt von dessen Herausgebern, nicht von uns.
Rückverweise (3): 4. Mose 4:29, 1. Chronik 6:14, 1. Chronik 6:32
Verwandte Themen · aus dem Englischen übersetzt
- Torrey’s: Die Leviten
- Nave’s: Volkszählung; Leviten; Merari
Diskussion / Erkenntnisse [bearbeiten]
Noch kein Inhalt
Anmerkungen und Verweise [bearbeiten]
Noch kein Inhalt