Markus 13:23

← Markus 13:22 [Worte Jesu]	Markus 13:23 (LUT1912) [Worte Jesu]	Markus 13:24 [Worte Jesu] →
Denn es werden sich erheben falsche Christi und falsche Propheten, die Zeichen und Wunder tun, dass sie auch die Auserwählten verführen, so es möglich wäre.	Ihr aber sehet euch vor! Siehe, ich habe es euch alles zuvor gesagt.	Aber zu der Zeit, nach dieser Trübsal, werden Sonne und Mond ihren Schein verlieren,

Verstext

LUT1912

Ihr^G5210 aber^G1161 sehet^G991 euch^G5213 vor! Siehe,^G2400 ich habe es euch^G5213 alles^G3956 zuvor^G4280 gesagt.

Griechischer Grundtext

ὑμεῖς δὲ βλέπετε· ἰδού, προείρηκα ὑμῖν πάντα.

Griechisch	Transliteration	Strong-Nr.	Morphologie
ὑμεῖς	humeis	G5210	P-2NP
δὲ	de	G1161	CONJ
βλέπετε·	blepete	G991	V-PAM-2P
ἰδού,	idou	G2400	V-2AAM-2S
προείρηκα	proeirēka	G4280	V-RAI-1S
ὑμῖν	humin	G5213	P-2DP
πάντα.	panta	G3956	A-APN

zum Anzeigen der englischen Glosse antippen, fokussieren (oder mit der Maus darauf zeigen)

Strong-Verweise

G991 — βλέπω (blépō, blep'-o): ein Grundverb; ansehen (wörtlich oder übertragen). Vergleiche G3700.
G1161 — δέ (dé, deh): eine Grundpartikel (adversativ oder fortführend); aber, und usw.
G2400 — ἰδού (idoú, id-oo'): zweite Person Singular Imperativ Medium von G1492; als Imperativ gebraucht siehe!
G3956 — πᾶς (pâs, pas): einschließlich aller Deklinationsformen; anscheinend ein Grundwort; all, jeder, jedes, das Ganze
G4280 — προερέω (proeréō, pro-er-eh'-o): von G4253 und G2046; gebraucht als Nebenform von G4277; schon vorher sagen, voraussagen
G5210 — ὑμεῖς (hymeîs, hoo-mice'): unregelmäßiger Plural von G4771; ihr (als Subjekt eines Verbs)
G5213 — ὑμῖν (hymîn, hoo-min'): unregelmäßiger Dativ von G5210; (zu, mit oder durch) euch

Querverweise

Querverweise

Siehe — Jesaja 44:7-8, Johannes 14:29, Johannes 16:1-4
sehet — Matthäus 7:15, Markus 13:5, Markus 13:9, Markus 13:33, Lukas 21:8, Lukas 21:34, 2. Petrus 3:17

Verwandte Themen · aus dem Englischen übersetzt

Noch kein Inhalt

Noch kein Inhalt

Bibel › Markus › Kapitel 13 › Vers 23